Anthonominalie > Notice n°2162

Calepino Ambrogio ● Dictionarium quanta maxima fide ac diligentia accurate emendatum, [...]. Adjectae sunt Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, atque Anglicae ● Lyon : Jacques Cardon ● 1634 ● 2 tomes ●

BnF : FRBNF30186502 . USTC : 6904453 .

Labarre, 1975 : n°187 . Bingen, 1987 : p.43 et 50 , n°71 .

8 langues : Allemand ♢ Anglais ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Grec ♢ Hébreu ♢ Italien ♢ Latin ♢

53 localisations dans des établissements documentaires : Aberdeen (UK), University Library ♢ Amsterdam (Nl), Universiteitsbibliotheek Universiteit van Amsterdam ♢ Anvers = Antwerpen (Be), Ruusbroecgenootschap ♢ Arezzo (It), Biblioteca città di Arezzo ♢ Athènes (Gr), Bibliothèque nationale de Grèce = Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος ♢ Bayeux (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Bergamo (It), Biblioteca civica Angelo Mai ♢ Berlin (De), Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz ♢ Bordeaux (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Bornheim - Walberberg (de), Albertus Magnus Akademie [en dépôt à Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek Köln] ♢ Chambéry (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale, Médiathèque Jean-Jacques Rousseau ♢ Chicago, IL (USA), Newberry Library ♢ Cluj-Napoca (Ro), Biblioteca Academiei Romane ♢ Deventer (Nl), Stadsarchief en Athenaeumbibliotheek (SAB) ♢ Draguignan (Fr), Bibliothèque municipale ♢ Durham (UK), University Library ♢ Durham, NC (USA), Duke University Library ♢ Erlangen (De), Universitätsbibliothek ♢ Fermo (It), Biblioteca civica Romolo Spezioli ♢ Forlì (It), Biblioteca comunale Aurelio Saffi ♢ Genova (It), Biblioteca uni­ver­si­ta­ria ♢ Ithaca, NY (USA), Cornell University Library ♢ Lisboa (Pt), Biblioteca Nacional de Portugal ♢ Liverpool (UK) Central Library ♢ London (UK), Guildhall Library ♢ Lund (Se), Universitetsbiblioteket ♢ Luxembourg (Lu), Bibliothèque natio­nale ♢ Lyon (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Macerata (It), Biblioteca comu­nale Mozzi-Borgetti ♢ Madrid (Es), Biblioteca Nacional de España ♢ Mantova (It), Biblioteca comu­nale Teresiana ♢ Middelburg (Nl), Provinciale Bibliotheek Zeeland (on deposit at the Zeeuwse Bibliotheek) ♢ Milano (It), Biblioteca Ambrosiana ♢ Mons = Bergen (Be), Bibliothèque cen­trale de l’uni­ver­sité de Mons-Hainaut ♢ Nantes (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ New York, NY (USA), New York Public Library ♢ Oslo (No), Universitetsbiblioteket ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Mazarine ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève ♢ Parma (It), Biblioteca Palatina ♢ Périgueux (Fr), Bibliothèque municipale ♢ Princeton, NJ (USA), University Library ♢ Roma (It), Biblioteca Angelica ♢ Roma (It), Biblioteca uni­ver­si­ta­ria Alessandrina ♢ Roma (Va), Biblioteca Apostolica vaticana ♢ Sassari (It), Biblioteca universitaria ♢ Stockholm (Se), Kungliga bibliothek ♢ Utrecht (Nl), Universiteitsbibliotheek ♢ Valognes (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Washington, DC (USA), Catholic University of America (CUA) ♢ Washington, DC (USA), Folger Shakespeare Library ♢ Zürich (Ch), Zentralbibliothek ♢

1 société de vente aux enchères a proposé cet ouvrage : Leclere - Maison de ventes, Marseille, France, le 2015 11 10, lot n°79 ♢

Notice anthonominalie n°2162.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article2162.html

Notice créée le mercredi 3 mars 2021 → Mise à jour le mardi 29 novembre 2022

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

1987-.... . Catalogue général en ligne. Bibliothèque nationale de France.

  • Date de consultation04 03 2021
    Référence de la noticeFRBNF30186502
    Exemplaire et coteTolbiac - Rez-de-jardin - magasin
    2 parties d’exemplaires regroupées
    partie exemplaire N° 1
    X-307 < T. 1 >
    partie exemplaire N° 2
    X-308 < T. 2 >
    2 parties d’exemplaires regroupées
    partie exemplaire N° 1
    RES-X-216 < T. 1 >
    partie exemplaire N° 2
    RES-X-217 < T. 2 >
    AuteursCalepino, Ambrogio (1440 ?-1511)
    TitreAmbrosii Calepini Dictionarium (octolingue)... accurate emendatum et tot recens factis accessionibus ita locupletatum, ut jam Thesaurum linguae latinae quilibet polliceri sibi audeat. Adjectae sunt latinis dictionibus hebraeae, graecae, gallicae, italicae, germanicae, hispanicae atque anglicae... praeter alia omnia quae in hunc usque diem fuerunt addita, praecipue a Joanne Passeratio,... Acceserunt etiam insignes loquendi modus, lectiores etymologiae... Deinde magna sylva nominum tum appellativorum tum propriorum, ut virorum... populorum, deorum... urbium, marium, fluviorum et reliquorum... [Texte imprimé]
    PublicationLugduni : sumptibus J. Cardon, 1634
    Description matérielle2 vol. in-fol.

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation
03 03 2021
Référence de la ou des notice(s)
6904453
Auteur(s) primaire(s)
Calepino, Ambrogio
Titre moderne
Dictionarium
Impression
Lyon, sumbtibus Jacques Cardon, 1634
Format

2°

Collation
pp. [12], 904
Localisation du ou des exemplaire(s)
France Bordeaux Bibliothèque municipale
France Chambéry Médiathèque Jean-Jacques Rousseau
France Lyon Bibliothèque municipale
France Nantes Bibliothèque municipale
France Paris Bibliothèque nationale de France
France Périgueux Bibliothèque municipale
France Valognes Bibliothèque municipale

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1975. Labarre, Albert. Bibliographie du Dictionarium d’Ambrogio Calepino (1502- 1779). Baden-Baden : Koerner. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Aureliana », Vol. XXVI.

  • Page(s)95-96
    Numéro187
    EntêteLyon, Jacques Cardon.
    Transcription littérale[Tome I :] AMBROSII || CALEPINI || DICTIONARIVM, || QVANTA MAXIMA FIDE AC DILIGENTIA ACCVRATE || emendatum, & tot recèns factis accessionibus ita locupletatum, vt iam || THESAVRVM LINGVAE LATINAE quilibet polliceri sibi audeat. || Adiectae sunt Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae, || Hispanicae, atque Anglicae ; || Item Notae, quibus longae, aut breues syllabae dignoscantur. || Praeter alia omnia, quae in hunc vsque diem fuerunt addita, praecipuè à IOANNE PASSERATIO, || olim in principe Academia Parisiensi Eloquentiae Professore Regio. || Accesserunt etiam insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, antitheta, translationes, emendationes, || adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta. || Deinde magna sylua nominum, tum appellatiuorum, tum propriorum, vt virorum, mulierum, sectarum, populorum, || Deorum, siderum, ventorum, vrbium, marium, fluuiorum, & reliquorum, vt sunt vici, promontoria, || stagna, paludes, &c. ita vt omnibus alijs, quae hactenus prodiêre, incredibili || & rerum & verborum numero sit locupletius. || Quae autem huic editioni accreuêre, I. F. IC. operâ & industriâ, ea postulis huiusmodi || || inclusimus, vt quantis auctibus || praecedentium omnium fastigium haec noua editio extulerit, vno oculi intuitu facilè cognosci possit. || [Marque] || LVGDVNI, || Sumptibus Iacobi Cardon. || M.D.C.XXXIV. || CVM PRIVILEGIO REGIS.
    [Tome II :] AMBROSII || CALEPINI || DICTIONARII || OCTOLINGVIS || ALTERA PARS, || [6 lignes. Même marque. Même adresse.] ||
    Format, signaturesIn-2°, (12) 902 (2 bl.) pp., signé ã6, A-Z8, Aa-Zz8, AAa-Kkk8, Lll4.
    [Tome II :] In-2°, 815 (1 bl.) pp., signé A-Z8, Aa-Zz8, AAa-EEe8.
    Localisation(s)Aberdeen UL, Amsterdam UB, Anvers Ruusbroec Gen. ( 2108 A 1), Arezzo BC, Athènes BN, Bayeux BM, Bergamo BC, Berlin DSB (V 6446 a), Bonn UB (détruit), Bordeaux BM (BL 736), Chambery BM (9745), Chicago NL, Cluj Acad., Deventer Ath., Draguignan BM, Durham (NC) Duke UL, Erlangen UB, Fermo BC, Forli BA Saffi, Genova BU, Ithaca Cornell UL, Kassel LB (détruit), Lisbonne BN (BL III 2248/49), Liverpool LC, London Guildhall, Lund UB, Luxembourg BN (91-13-5), Lyon BM (22938), Macerata BC, Madrid BN (7. 16843. 4), Mantova BC (ff II 2), Middelburg PB, Milano B Ambrosiana (S.M.F. V 6-7), Mons BU (4233), Nantes BM (22508), New York PL, Oslo UB, Paris BN (X. 307-308), Paris BSG (X fol 95-96), Paris Mazarine (B 503), Parma B Pal, Périgueux BM, Princeton UL, Roma B Angelica (n 13. 63), Roma BU Al. (Oh 9-10), Roma B Vat., Sassari BU, Stockholm KB, Utrecht UB (Wychen), Valognes BM (A 822), Walberberg Albertus Magnus Ak., Washington Catholic UL, Washington FSL, Zurich ZB (Gal Tz 7).
    BibliographieGallina 118, Michel II 17.
    CommentaireLes pièces liminaires contiennent une épître de Cardon à Humbert de Chaponay, un avis au lecteur, et le texte du privilège accordé à Cardon (Metz, 2 I 1632). La marque de chaque titre et les armes du dédicataire en tête de l’épître liminaire sont gravées en taille douce. Achevé d’imprimer à la suite du privilège : « Peractum id operis 20. die novembris 1634 ».

1987. Bingen, Nicole. Le Maître italien (1510-1660) : Bibliographie des ouvrages d'enseignement de la langue italienne destinés au public de langue française, suivie d'un Répertoire des ouvrages bilingues imprimés dans les pays de langue française. Bruxelles : Émile Van Balberghe. Coll. « Documenta et Opuscula », n°6.

  • Page(s)43 et 50
    Auteur(s)AMBROGIO CALEPINO
    TitreAMBROSII CALEPINI DICTIONARIUM
    CommentaireLe recensement des diverses éditions du dictionnaire Calepin et la localisation des exemplaires conservés se trouvent dans : Albert LABARRE, Bibliographie du Dictionnaire d’Ambrogio Calepino (1502-1779). Baden-Baden, Valentin Koerner, 1975 (Bibliotheca Bibliographica Aureliana, XXVI).
    L’IA, qui reprend toutes les éditions jusqu’en 1600, est moins complet que LABARRE du point de vue des exemplaires.
    Nous décrivons ici la première édition contenant l’italien parue dans l’aire francophone (Lyon, 1559) et la première édition contenant conjointement l’italien et le français. Nous donnons ensuite la liste des éditions où figurent les deux langues : pour la description de ces éditions et pour la localisation des exemplaires, l’on se reportera à l’ouvrage de Labarre. Remarquons que dans la zone francophone il n’y a eu qu’une édition — celle de Lyon 1559 — comportant l’italien sans le français.
    Référence ou numérotation attribuée à l'ouvrage71
    Année et adresse(s)1634. Lyon : Jacques Cardon.
    Langues[lat., gr., it., fr., esp., hébr., all., angl.]
    LocalisationsLABARRE, n°187 : 2°, 54 exemplaires.

Catalogue(s) de société de vente aux enchères

  • Date de la vente2015 11 10
    Société réalisant la venteLeclere - Maison de ventes, Marseille, France
    Lot n°79
    Url de la page consultéehttps://www.invaluable.com/auction-...
    Date de consultation2022 11 29
    Auteur(s)CALEPINO (Ambrogio)
    TitreAmbrosii Calepini Dictionarium Octolinguae [...] Adjecta sunt Latinis dictionnibus Hebrae, Graecae, Gallicae, Italica, Germanica, Hispanica, atque Anglica.
    Adresse/annéeLyon, Cardon, 1634.
    CommentaireCALEPINO (Ambrogio) - Ambrosii Calepini Dictionarium Octolinguae […]Adjecta sunt Latinis dictionnibus Hebrae, Graecae, Gal- lica e, Italica, Germanica, Hispanica, atque Anglica. (…)
    Lyon, Cardon, 1634. 2 vol. in fol. Demi-basane postérieure.Vignettes gravées.Texte à 2 col. Très bon état. Il est joint : - Ambrosii Calepini Dictionarium Octolinguae […] Editio Novissima. Lyon, Prost, Borde, Arnaud, 1667. 2 vol. in fol. Pleine-basane. Texte à 2 col. Vign. gravées. Bon état, mouillure angulaire claire, nombreux défauts aux reliures.

Mots-clés


Autres notices de cet inventaire

 Notice précédente    Notice suivante