Latin
-
▨ Vocabularius brevidicus gallice
● Paris : Antoine Caillaut● [14**]● CCfr via Base Patrimoine. 2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Auxerre (Fr), Bibliothèque municipale ♢
Notice anthonominalie n°2300.
Commentaire L’exemplaire conservé dans l’une des bibliothèques d’Auxerre ayant pour cote INC 28 n’est pas mentionné dans les notices GW, ISTC et USTC consultées, ni dans les études à ce jour étudiées pour construire cette base de données.
La notice catalographique de cet exemplaire conservé à Auxerre est disponible au lien suivant : notice. -
▨ Catholicon abbreviatum
● [Paris] : (Antoine Caillaut)● [ca. 1482]Shaw97 ou [ca. 1491-1493]BSB ou [1492]USTC ou [ca. 1492]GW/ISTC/Lind85/Lind94● Catholicum abbreuiatum || USTC ● GW : 06233 . ISTC : ic00286050 . USTC : 70079 . Lindemann, 1985 : p.59 et 77-78. Lindemann, 1994 : p.558. Shaw, 1997 : Bibliographie C.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢
Notice anthonominalie n°1063.
📷
Commentaire La notice bibliographique de l’exemplaire conservé sous la cote « 4 Inc.s.a. 1961 » ou « C-195 » à la Bayerische Staatsbibliothek est accessible au permalien suivant : notice.
Sur la datation [ca.1482] de Jean Florence Shaw.
Jean Florence Shaw indique :
« Caillaut c.1482 (C1) Caillaut named his dictionary Catholicum abbreviatum, as shown on the title page of the only existing copy of his first edition (see Plate 5). This edition is dated c.1492 by GKW (VI : 259, n° 6233), but we believe this dating to be incorrect. We conclude, from careful scrutiny of Caillaut’s manuscript and all of his editions, that this edition was the earliest of the three, and we have provisionally assigned it a date of c.1482. » (SHAW, 1997 : 4.2.1. Antoine Caillaut, Paris). -
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Vocabularius brevidicusBnF
● Paris[!?] : Antoine Caillaut● [1482]USTC ou [ca. 1482]Lind94 ou [ca. 1482-1484]BnF/GW/ISTC/Shaw97 ou [entre 1482 et 1484]Lind85● [a la premiere lettre de a.b.c.n // A preposition in gallico du] BnF ● CCfr via BnF. GW : 06227 . ISTC : ic00285580 . USTC : 70072 . Lindemann, 1985 : p.58 et 77. Lindemann, 1994 : p.557. Shaw, 1997 : Bibliographie C.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1043.
-
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Vocabularius brevedicusBnF
● [Paris] : [Antoine Caillaut]● [1482]USTC ou [ca. 1482-1484]BnF/GW/ISTC/Shaw97 ou [avant 1484]Lind85 ou [ca. 1484]Lind94● [a La première lettre de a.b.c.n // A preposition in gallico du] BnF ● GW : 06228 . ISTC : ic00285590 . USTC : 70073 . Lindemann, 1985 : p.58. Lindemann, 1994 : p.557. Shaw, 1997 : Bibliographie C.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1419.
📷 🎞
-
▨ Vocabularium Gallo-Belgico-LatinumUSTC ♢ Vocabularius [French and Dutch and Latin]ISTC ♢ Vocabularius [Gallico-Belgico-Latinus]Claes74/Lind94
● [Louvain]ISTC/Lind94/USTC ou [Utrecht]GW : Johann Veldener[!?]● [1484]USTC ou [ca. 1484-1486]Claes74/Lind94 ou [après 1484]ISTC● [Mer Innen Mare || aller gaen Ioe || aidier. helpen. adiuuarx] USTC ● GW : M51154 . ISTC : iv00314700 . USTC : 70744 . Claes, 1974 : n°11 . Lindemann, 1994 : p.660.
3 langues : Français ♢ Latin ♢ Néerlandais ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Copenhague = København (Dk), Det Kongelige Bibliotek ♢
Notice anthonominalie n°919.
-
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Catholicum parvumShaw97
● [Genève] : [Louis Cruse]GW/ISTC/Lind85/Lind94● [1485]Lind85/USTC ou [ca. 1485]GW/ISTC/Lind94● GW : 06229 . ISTC : ic00285600 . USTC : 70074 . Lindemann, 1985 : p.58. Lindemann, 1994 : p.557. Shaw, 1997 : Bibliographie C.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Genève (Ch), Bibliothèque de Genève (anc. Bibliothèque publique et universitaire) ♢
Notice anthonominalie n°1044.
-
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Vocabulaire Latin FrançaisUSTC
● [Paris] : [Jean du Pré]BnF/GW/ISTC/USTC, Antoine Vérard● (1485-1486)BnF/GW/ISTC/Shaw97● Catholicon abbreuiatum BnF ● GW : 06230 . ISTC : ic00285650 . USTC : 70075 , 64015 . Lindemann, 1985 : p.58-59 et 76-77. Lindemann, 1994 : p.557. Shaw, 1997 : Bibliographie C.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1045.
-
▨ Catholicon abbreviatumLind85 ♢ Vocabularius familiaris et compendiosus
● [Rouen] : Guillaume Le Talleur[!?]● [s.d.]Lind85 ou [ca. 1485-1487]GW ou [1487]USTC ou [ca. 1487-1490]ISTC/Lind94 ou [ca. 1490]BmLille/REFLEX● Vocabularius familiaris et compendio || sus ex sũma ianuensis/ vulgariter catholi- || con dicta / et huguicione ac papia presertim || excerptus / circa scripturã sacrã q̃primum || atqz grãmaticaliter insistẽs : feliciter ĩcipit || USTC ● CCfr via BnF et Base Patrimoine. GW : M51275 . ISTC : iv00328200 . USTC : 70747 . Lindemann, 1985 : p.60. Lindemann, 1994 : p.600.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
4 localisations dans des établissements documentaires : Berne = Bern (Ch), Stadt- und Universitätsbibliothek ♢ Lille (Fr), Médiathèque municipale Jean Lévy ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Mazarine ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1103.
📷 🎞 💿 📖
Commentaire La notice catalographique de l’exemplaire conservé à l’Université de Bern est accessible au lien suivant : notice.
-
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Catholicum parvumShaw97 ♢ Vocabulaire Latin FrançoisBeaulieux04/USTC
● (Genève) : (Loÿs Cruse dit Garbin)● (1487)● [Page de titre manquante] ● GW : 06231 . ISTC : ic00285700 . USTC : 70076 , 95820 . Beaulieux, 1904 : p.398 . Lindemann, 1985 : p.58-59 et 77. Lindemann, 1994 : p.557. Shaw, 1997 : Bibliographie C.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
2 localisations dans des établissements documentaires : London (UK), British Library (anc. British Museum) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève ♢
Notice anthonominalie n°1046.
📷
-
▨ [
La Véprie Jean (de)]BL/ISTC● Proverbia communiaGW ♢ Les Proverbes communsBL/ISTC● [Lyon : Jean Du Pré]BL/GW/ISTC ou [Paris : Jean Tréperel]GW● [ca. 1489-1490]ISTC ou [1490]BL ou [1498]GW ou [1505]BL● GW : M35835, M35838 . ISTC : ip01023400 . 2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : London (UK), British Library (anc. British Museum) ♢
Notice anthonominalie n°1427.
📷
Commentaire La notice catalographique de l’exemplaire concerné, conservé la British Library, est disponible au permalien suivant : notice.