Page d'accueil > Notice bibliographique en cours

Calepino Ambrogio : Passerat Jean Dictionarium octolingue, in quo latinis dictionibus hebraeae, graecae, gallicae, italicae, germanicae, hispanicae, atque anglicae adjectae sunt. Recensuit, defoecavit, auxitque multum Joannes Passeratius [...]  État VI Labarre75 Genève : « Caldorianae Societatis »  1620 

Labarre, 1975 : n°182, ÉTAT VI .

3 localisations : Brescia (It), Biblioteca civica Queriniana ○ Palermo (It), Biblioteca cen­trale della Regione sici­liana Alberto Bombace (Biblioteca Nazionale) ○ Santiago de Compostela (Es), Biblioteca Universitaria ○

Notice n°2161.

Notice créée le dimanche 28 février 2021 → Mise à jour le dimanche 28 février 2021

Références externes

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1975. Labarre, Albert. Bibliographie du Dictionarium d’Ambrogio Calepino (1502- 1779). Baden-Baden : Koerner. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Aureliana », Vol. XXVI.

Page

91-92

Entête

1620. Genève, Matthieu Berjon.

Numéro

182, ÉTAT VI

Transcription littérale

AMBROSII || CALEPINI || DICTIONARIVM || OCTOLINGVE, || IN QVO LATINIS DICTIONIBVS HEBRAEAE, GRAECAE, GALLICAE, || Italicae, Germanicae, Hispanicae, atque Anglicae adiectae sunt. || Recensuit, defoecauit, auxitque multùm IOANNES PASSERATIVS in principe Academia Parisiensi Eloquentiae || Professor Regius, adeò vt nunc, nouum hoc opus nouum nomen postulet, & iam, non || CALEPINI DICTIONARIVM sed THESAVRVS LINGVAE || LATINAE dici mereatur. || Accesserunt etiam insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, antitheta, translationes, emendationes, adagia ex || optimis quibusque auctoribus decerpta. || Huc, praeter alia, accedunt certae syllabarum quantitatis notae, singulis vocibus inscriptae, magna sylva nominum, tum appellatiuo- || rum, tum propriorum, vt virorum, mulierum, sectarum, populorum, deorum, siderum, ventorum, vrbium, marium,fluuiorum, & || reliquorum, vt sunt vici, promontoria, stagna, paludes, &c. Ita vt, haec Editio omnibus Thesauris & Dictionarijs, quae hactenus || collecta sunt, incredibili & rerum & verborum numero sit locupletior ac emendatior. || Porrò, quae huic Editioni accreuerunt ea obeliscis, siue hamulis huiusmodi [ ] inclusimus, vt quantitas auctibus praece- || dentium omnium Editionum fastigium, haec noua PASSERATII Editio extulerit, omnes || statim videant, vnóque oculi intuitu facilè cognoscant. || [Marque : Silvestre 905] || COLONIAE ALLOBROGVM, SVMPTIBVS CALDORIANAE SOCIETATIS. || Cum priuilegio Christianißimi Francorum Regis. || M. DC. XX. ||

Localisation(s)

Brescia B Queriniana (10 M I 1-2), Palermo BN (4. 21. N 38-39), Santiago da Compostela BU (Bustamente XVII 988).

Bibliographie

Le titre et l’épître liminaire sont d’une composition typographique différente, mais le reste de l’ouvrage est identique. Il ne s’agit donc pas de la reprise d’une des deux éditions publiées par Candolle à Genève, sous la date de 1609 (n°8 173-174). Cette édition de 1620 a pu être partagée entre Berjon et Candolle (alors à Yverdon) à la suite du litige qui avait opposé les deux imprimeurs en 1618 (cf. Gutenberg Jahrbuch 1968, p. 228).