Page d'accueil > Notice bibliographique en cours

Calepino Ambrogio  Dictionarium, In quo restituendo, atque exornando haec praestitimus [...] Adiecta sunt synonyma [...] Atque singulis Latinis Vocibus, Hebraicae, Graecae, Gallicae, Hispanicae, atque Germanicae Venise : (Dominicum de Farris), Damianus Zenarius  1600 

USTC : 74095 , 817840 .

Lindemann, 1994 : p.557 .

1 localisation : Stuttgart (De), Württembergische Landesbibliothek ○

Notice n°1014.

Notice créée le lundi 18 mai 2015 → Mise à jour le mardi 26 mars 2019

Commentaire

Magarete Lindemann distingue, suivant la page de titre de l’exemplaire de Stuttgart LB (cote HBb. 900), deux éditions : « Apud Dominicum de Farris » et « Apud Damianum Zenarium » (la présente édition). L’édition « Apud Dominicum de Farris » est évoquée dans la notice 1926. Les localisations des notices USTC jointes associent malheureusement ces deux éditions. En l’attente d’une analyse plus fine, l’édition présentant « Apud Damianum Zenarium » n’a été associée qu’à l’exemplaire de Stuttgart LB et l’édition présentant « Apud Dominicum de Farris » à l’ensemble des autres exemplaires.


Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation

18 05 2015

Référence de la ou des notice(s)
74095 , 817840
Auteur(s) primaire(s)
[74095 ; 817840 :]
Calepino, Ambrogio
Auteur(s) secondaire(s)
[74095 :]
Du Four, Henri
Titre moderne
[74095 :]
Dictionarium
[817840 :]
Dictionarium, in quo restituendo, atque exornando haec praestitimus. Primum, non solum illud curavimus, quod ab omnibus iam solet, ut adderemus quamplurima ; sed etiam, quod nemo ad hanc diem fecit, ut multarum dictionum obscuram significationem aperiremus ; deinde cum exempla quaedam Calepinus adduxerit, quae nunc in libris emendate impressis aliter leguntur, ea sustulimus, & aptiora reposuimus. Hoc est, Additamenta Pauli Manutii, tum ad intelligendam, tum ad exornandam linguam Latinam, quaedam etiam ad Romanarum rerum scientiam utilissima Henrici Farnesii De verborum splendore & delectu, ad vbertatem & copiam dicendi, appendiculae duae Ac demum inseritur dictionarium Italicum
Transcription de la page de titre
[74095 :]
AMBROSII || CALEPINI || DICTIONARIVM, || In quo restituendo, atque exornando haec praestitimus. || PRIMVM, || Non solùm illud curauimus, quod ab omnibus iam solet, vt adderemus quamplurima ; sed etiam, quod nemo || ad hanc diem fecit, vt multarum dictionum obscuram significationem aperiremus : || Deinde cùm exempla quaedam CALEPINVS adduxerit, quae nunc in libris emendatè im- || pressis aliter leguntur, ea sustulimus, & aptiora reposuimus. || HOC EST, ADDITAMENTA PAVLI MANVTII, || TVM AD INTELLIGENDAM, TVM AD EXORNANDAM LINGVAM, || Latinam, quaedam etiam ad Romanarum rerum scientiam vtilissima. || ET ADIECTA SVNT SYNONIMA, VOCVM DIFFERENTIAE, ANTITHETA, || Lectiora Adagia, voces Ciceronianae in earum vicem, quae sunt duriores, aut barbarae : Atque singulis Latinis || Vocibus, Haebraicae, Graecae, Italicae, Gallicae, Hispanicae, atque Germanicae. || HENRICI FARNESII EBVRONIS I. C. ET ARTIS ORATORIAE || IN TICINENSI GYMNASIO DOCTORIS PVBLICI, || De verborum splendore & delectu, ad vbertatem & copiam dicendi, APPENDICVLAE DVAE ; quarum prima XIX. Tabulis est contexta, in || quibus primum verborum vis & proprietas ; deinde nitor & delectus, tum dilatandi ratio, ac demum vsus ipse breuiter monstratur : Altera de ver- || borum interpretatione, & Etymologijs, ex quibus verborum vis & natura, quantum’que Latina cum Grecis sint coniuncta, facile elecescit. || Ac demum inseritur Dictionarium Italicum, vt hoc Idioma affectantibus praestò sit etiam, & expeditum. || [Device : salamander] || VENETIIS, Apud Damianum Zenarium. M D C.
Colophon
[74095 :]
[Ffff4v] : VENETIIS, M. DC. || [-] || Apud Dominicum de Farris.
Impression
[74095 :]
Venezia, Dominicum de Farris chez Damianus Zenarius, 1600
[817840 :]
Venezia, apud Damiano Zenaro : apud Domenico Farri, 1600
Date d'édition
1600
Format

Collation
[74095 :]
ff. [2] 234 ; 124 (=228) ; 18 ; 20 ; 55 [1]
[817840 :]
ff. [1] 234 124 (= 224) [8 20 54
Signatures
[74095 :]
[]2 A-Z8 Aa-Ee8 Ff10 ; Aaa-Zzz8 Aaaa-Eeee8 Ffff4 ; A8 B10 ; A8 B-C6 ; a-g8 (g8 blank)
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
[74095 :]
Calepino no. 166
Localisation du ou des exemplaire(s)
[74095 :]
Bergamo (It), Biblioteca civica Angelo Mai
Dresden (De), Sächsische Landesbibliothek
Fermo (It), Biblioteca civica Romolo Spezioli
Firenze (It), Biblioteca Medicea Laurenziana
Macerata (It), Biblioteca comunale Mozzi-Borgetti
Milano (It), Biblioteca nazionale Braidense
Napoli (It), Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III 107 L 17
Palermo (It), Biblioteca centrale della Regione siciliana Alberto Bombace (Biblioteca Nazionale) 4 39 G 23
Perugia (It), Biblioteca Oasis Ci c 322
Roma (It), Biblioteca Vallicelliana
Siena (It), Biblioteca del Convento dell’Osservanza 28 D 20
Stuttgart (De), Württembergische Landesbibliothek HBb 900
Venezia (It), Biblioteca nazionale Marciana 245 D 17
[817840 :]
Caltagirone (It), Biblioteca comunale Emanuele Taranto
Jesi (It), Biblioteca comunale Planettiana
Perugia (It), Biblioteca Oasis

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

Page(s)

557

Auteur(s)

Ambrosius CALEPINUS

Titre

AMBROSII CALEPINI DICTIONARIVM, In quo restituendo, atque exornando haec praestitimus [...] ADIECTA SVNT SYNONYMA [...] Atque singulis Latinis Vocibus, Hebraicae, Graecae, Gallicae, Hispanicae, atque Germanicae [...]

Lieu d'édition

Venedig

Imprimeur(s)/Libraire(s)

Apud Damianum Zenarium

Année d'édition

1600

Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)

Phot, des Titelblatts des Ex. Stuttgart LB : HBb. 900