Page d'accueil > Notice anthonominalie n°1601

Calepino Ambrogio  Dictionarium septem linguarum ; Hebraicae, Graecae, Latinae, Italicae, Germanicae, Hispanicae & Gallicae Venise : Giovanni Guerigli  1607 

USTC : 4034162 .

Beaulieux, 1904 : p.377 , «Calepinus (Ambrosius) ». Labarre, 1975 : n°172 . Bingen, 1987 : p.43 et 49 , n°56 .

7 langues : Allemand ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Grec ♢ Hébreu ♢ Italien ♢ Latin ♢

21 localisations : Aberystwyth (UK), National Library of Wales ♢ Asti (It), Biblioteca del Seminario ves­co­vile ♢ Bergamo (It), Biblioteca civica Angelo Mai ♢ Bologna (It), Biblioteca comu­nale dell’Archiginnasio ♢ Cagliari (It), Biblioteca della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura - CCIAA ♢ Campobasso (It), Biblioteca padre Dionisio Piccirilli ♢ Casale Monferrato (It), Biblioteca civica Giovanni Canna ♢ Cremona (It), Biblioteca sta­tale ♢ Firenze (It), Biblioteca nazio­nale cen­trale ♢ Freising (De), Stadtbibliothek ♢ Matera (It), Biblioteca provinciale Tommaso Stigliani ♢ Modena (It), Biblioteca Estense Universitaria ♢ Padova (It), Biblioteca uni­ver­si­ta­ria (Biblioteca antica V. Pinali, Biblioteca dell’Orto Botanico, etc.) ♢ Palermo (It), Biblioteca cen­trale della Regione sici­liana Alberto Bombace (Biblioteca Nazionale) ♢ Perugia (It), Biblioteca comu­nale Augusta ♢ Piacenza (It), Biblioteca comu­nale Passerini-Landi ♢ Pinerolo (It), Biblioteca civica Camillo Alliaudi ♢ Roma (It), Biblioteca Angelica ♢ Tortona (It), Biblioteca del Seminario diocesano ♢ Tours (Fr), Université François Rabelais de Tours, Bibliothèques uni­ver­si­tai­res (Centre d’Études Supérieures de la Renaissance, Fonds Ferdinand Brunot, etc.) ♢ Urbino (It), Biblioteca uni­ver­si­ta­ria (Biblioteca cen­trale dell’Area uma­nis­tica, etc.) ♢

Notice anthonominalie n°1601.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article1601.html

Notice créée le samedi 4 novembre 2017 → Mise à jour le lundi 11 octobre 2021


Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation

04 11 2017

Référence de la ou des notice(s)
4034162
Auteur(s) primaire(s)
Calepino, Ambrogio
Titre moderne
Dictionarium septem linguarum hebraicæ, graecæ, latinæ … Pauli Manutii additamenta suo cuique proprio nomini adaptavimus Henrici Farn. … Appendiculae duae ..
Impression
Venezia, apud Giovanni Guerigli, 1607
Date d'édition
1607
Format

Collation
ff. [4] 476 ; 18 ; 18 ; 56
Localisation du ou des exemplaire(s)
Aberystwyth (UK), National Library of Wales
Asti (It), Biblioteca del Seminario vescovile
Cagliari (It), Biblioteca della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura - CCIAA
Campobasso (It), Biblioteca padre Dionisio Piccirilli
Casale Monferrato (It), Biblioteca civica Giovanni Canna
Matera (It), Biblioteca provinciale Tommaso Stigliani
Tortona (It), Biblioteca del Seminario diocesano
Urbino (It), Biblioteca centrale dell’Area umanistica dell’Università degli studi di Urbino

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1975. Labarre, Albert. Bibliographie du Dictionarium d’Ambrogio Calepino (1502- 1779). Baden-Baden : Koerner. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Aureliana », Vol. XXVI.

Page

86

Entête

1607, Venezia, Giovanni Guerigli.

Numéro

172

Transcription littérale

F. AMBROSII || CALEPINI || BERGOMENSIS, || ORD. EREM. S. AVGVSTINI || DICTIONARIVM || SEPTEM LINGVARVM. || Hebraicae, Graecae, Latinae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, & Gallicae. || IN HAC NOSTRA EDITIONE PRAETER CAETERA || hactenus in alijs typis contenta, singulis nominibus, & verbis sua genera || suasq ; inflexiones apposuimus, vt octaua pag. indicat. || Pauli Manutij Additamenta suo cuiq ; proprio nomini adaptauimus. || HENRICI FARN. EBVRONIS I. C. ARTIS ORATORIAE IN TICINENSI || Gymnasio professoris publici, ad vbertatem & copiam dicendi : APPENDICVLAE DVAE || Quarum altera de Verborum Splendore, & delectu XIX. Tab. est contexta. || ALTERA VERO DE VERBORVM INTERPRETATIONE NVNQVAM EXCVSA || complectens propriorum verborum originem, Adagiorum, ac Hyerogliphicorum femina & naturam. || SVPERIORVM PERMISSV, ET PRIVILEGIO. || [Portrait de Calepino] || VENETIIS M DC VII. || Apud Ioannem Guerilium. ||

Format, signatures

In-2°, (4), 476, 18, 18, 56 ff.

Localisation(s)

Bergamo BC, Bologna BC, Cremona BG, Firenze BN (B. 18. 195), Freising DB, Modena BE (A 96 L 17), Padova BU (43 b 27), Palermo BN (4. 21 L 38), Perugia BC, Piacenza BC, Pinerolo BC, Roma B Angelica (n 13. 69),
Urbino BU.

Bibliographie

Gallina 116.


1987. Bingen, Nicole. Le Maître italien (1510-1660) : Bibliographie des ouvrages d'enseignement de la langue italienne destinés au public de langue française, suivie d'un Répertoire des ouvrages bilingues imprimés dans les pays de langue française. Bruxelles : Émile Van Balberghe. Coll. « Documenta et Opuscula », n°6.

N° de page(s)

43 et 49

Auteur(s)

AMBROGIO CALEPINO

Titre

AMBROSII CALEPINI DICTIONARIUM

Commentaire

Le recensement des diverses éditions du dictionnaire Calepin et la localisation des exemplaires conservés se trouvent dans : Albert LABARRE, Bibliographie du Dictionnaire d’Ambrogio Calepino (1502-1779). Baden-Baden, Valentin Koerner, 1975 (Bibliotheca Bibliographica Aureliana, XXVI).
L’IA, qui reprend toutes les éditions jusqu’en 1600, est moins complet que LABARRE du point de vue des exemplaires.
Nous décrivons ici la première édition contenant l’italien parue dans l’aire francophone (Lyon, 1559) et la première édition contenant conjointement l’italien et le français. Nous donnons ensuite la liste des éditions où figurent les deux langues : pour la description de ces éditions et pour la localisation des exemplaires, l’on se reportera à l’ouvrage de Labarre. Remarquons que dans la zone francophone il n’y a eu qu’une édition — celle de Lyon 1559 — comportant l’italien sans le français.

Référence ou numérotation attribuée à l'ouvrage

56

Année et adresse(s)

1607. Venise : Giovanni Guerigli.

Langues

[lat., gr., it., fr., esp., hébr., all.]

Localisations

LABARRE, n°172 : 2°, 13 exemplaires.