Anthonominalie > Notice n°1046

Catholicon abbreviatumCatholicum parvumShaw97Vocabulaire Latin Fran­çoisBeaulieux04/USTC (Genève) : (Loÿs Cruse dit Garbin)  (1487) 

GW : 06231 . ISTC : ic00285700 . USTC : 70076 , 95820 .

Beaulieux, 1904 : p.398 . Lindemann, 1985 : p.58-59 et 77 . Lindemann, 1994 : p.557 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .

2 langues : Français ♢ Latin ♢

2 localisations dans des établissements documentaires : London (UK), British Library (anc. British Museum) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève ♢

Notice anthonominalie n°1046.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article1046.html

Notice créée le samedi 30 mai 2015 → Mise à jour le samedi 7 août 2021

📷

Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève. Cote OEXV 755 (2) RES.

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

1925-.... . Datenbank des Gesamtkatalogs der Wiegendrucke (GW) [Base de données du catalogue complet des incunables]. Bibliothèque de la ville de Berlin.

  • Date de consultation

    27 11 2015

    N° GW

    06231

    Entête

    Catholicon abbreviatum. Genf : Louis Cruse, 15.VI.1487. 4°

    Description matérielle

    120 Bl. a–p⁸. 2 Sp. 39 Z. Typ. 3:98G, 5:66G. Init. d, f, k. Rubr. ε.
    Sign. b (A¹)uis auis oyſeau f ǁ

    Fac-similé

    Paris Genev (Digitalisat).

    Référence(s) bibliographique(s)

    C 6302. Bechtel C-60. Lökkös : Impr.Genève 41. Pr 7811A. BMC VIII 366.IA 38439. ISTC ic00285700.

    Localisation(s) du ou des exemplaire(s)

    London BL (Bl. 1–25, 33–41 u. 113 fehlen). Paris Genev (Bl. 1, e1, e8, f1, f8, p1 u. 120 fehlen).


1980-.... . The Incunabula Short-Title Catalogue (ISTC). British Library.

Date de consultation

26 04 2016

Référence de la notice
Titre

Catholicon abbreviatum [Latin and French]

Impression

Geneva : Louis Cruse, 15 June 1487

Format

Référence(s)

C 6302 ; Lőkkös(Genève) 41 ; Pell Ms 11747 ; Pr 7811A ; BMC VIII 366 ; GW 6231

Localisation(s)

British Isles : London, British Library (IA.38439, Imperfect, wanting quires a-c, sheet d 1, quire e, and sheets f1, p1)
France : Paris Ste Geneviève


2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation

14 11 2015

Référence de la ou des notice(s)
70076 , 95820
Titre moderne
[70076 :]
Catholicon abbreviatum
[95820 :]
Vocabulaire latin fran­çois
Transcription de la page de titre
[70076 :]
(lacking in L01 copy)
Colophon
[70076 :]
[p7v] : ache= || ue le .xv. iour de Iuin Mil quatre || cens quatre vingtz et sept pour mai || stre Loÿs garbin Imprimeur de= || mourant a geneue.
Impression
[70076 ; 95820 :]
Genève, Louis Garbin, 1487
Date d'édition
1487
Format

Collation
[70076 :]
ff. [120]
Signatures
[70076 :]
a-p8 (p8 blank)
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
[95820 :]
Brunet vol. 5 pp. 1338
Localisation du ou des exemplaire(s)
[70076 :]
London (UK), British Library IA 38439
Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève
[95820 :]
No Known Surviving Copy

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1985. Lindemann, Margarete. « Le Vocabularius nebrissensis latin-français et les débuts de la lexicographie française », in : Dees, Anthonij (sous la dir.). Actes du IVe Colloque international sur le moyen français. Amsterdam : Rodopi. P.55-86.

  • Page(s)

    58-59 et 77

    Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)

    [p.58]
    Les vocabulaires imprimés au XVe siècle, connus des lexicologues sont les suivants :
    [...]
    — l’édition dite de Garbin 1487, mentionnée par Charles Beaulieux, Mario Roques, le FEW et Bernard Quemada14 ;
    [p.59]
    [Catholicon abbreviatum],
    Genève (Louis Cruse) 1487
    /BM : IA. 38439 ; un autre
    ex. : Paris, Ste-Genev.,
    GW/21
    [p.77]
    14. Charles Beaulieux, Liste des dictionnaires, lexiques et vocabulaires antérieurs au « Thrésor » de Nicot (1606), in : Mélanges de philologie offerts à Ferdinand Brunot, Paris (Société Nouvelle de Librairie et d’Edition) 1904, p. 371-398. Ni Charles Beaulieux, ni les lexicologues qui ont utilisé ses indications bibliographies n’ont distingué les imprimeurs des éditeurs. Les marques d’imprimerie disent clairement que Garbin et Morin sont des imprimeurs qui travaillent pour les éditeurs Louis Cruse et Pierre Regnault.
    [...]
    17. Mario Roques indique le Catalogue des livres composant la bibliothèque de feu M. le baron James de Rothschild par Emile Picot comme source des deux éditions (Verard 1485 et celle dite de Garbin 1487) qu’il connaît.
    [...]
    21. C’est à tort que le FEW et après lui, le Robert le considèrent comme le plus ancien dictionnaire français.


1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

  • Page(s)

    557

    Titre

    [Catholicon abbreviatum]

    Lieu d'édition

    [Genf]

    Imprimeur(s)/Libraire(s)

    acheue [...] pour Loÿs garbin Imprimeur

    Année d'édition

    [1487]

    Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)

    BL : IA. 38439 ; Ste. Gen., GW


1997. Shaw Jean Florence. Contributions to a study of the printed dictionary in France before 1539. Toronto, EDICTA.

  • Partie ou section

    Bibliography, C.

    Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)

    Louis Cruse (Loys Garbin), Geneva
    [Catholicum parvum], Geneva, 15 VI 1487.
    Paris, Bibliothèque Saint-Geneviève, OE 755(2) ; London, British Library, IA.38439