Latin
-
▨ Catholicon ♢ Vocabularius familiaris et compendiosus ex summa Januensis vulgariter catholicon dictaBnF
● Rouen[!?] : Martin MorinBnF/Lind94/USTC [ou] Jean AlexandreBmAvig● (1518)BnF/Lind94● Vocabularius familiaris || et compendiosus. || [Device with initials MM] || Maistre Martin Morin. USTC ● CCfr via Base Patrimoine. USTC : 78028 . Beaulieux, 1904 : p.378 . Lindemann, 1994 : p.601.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
2 localisations dans des établissements documentaires : Avignon (Fr), Bibliothèque municipale Livrée Ceccano ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1105.
Commentaire La notice bibliographique de l’exemplaire conservé à la Bibliothèque municipale d’Avignon (cote 4° 1646), cité par Beaulieux en 1904 et ayant pour titre Catholicon alias vocabularius familiaris et compendiosus jampridem Rothomagi impressus, Maistre Martin Morin est accessible au lien suivant : notice.
-
▨ CatholiconMAT ♢ Catholicon abbreviatumLind85/USTC ♢ Vocabularius familiaris et compendiosusGW/ISTC/Lind94/MAT/USTC
● AngersLind94 : Jean Alexandre ; Rouen : Martin Morin, Pierre RegnaultLind85● [1500]BnF/ISTC/USTC ou [1518]Lind85/Lind94/MAT● Vocabularius familiaris || et cõpendiosus. Jampridẽ || Rothomagi Jmpressus. || [Device with initials MM] || Maistre Martin Morin. USTC ● CCfr via BnF et Base Patrimoine. GW : M51278 . USTC : 42089 , 70748 , 70088 . Lindemann, 1985 : p.59. Lindemann, 1994 : p.601.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
5 localisations dans des établissements documentaires : Dole (Fr), Bibliothèque municipale ♢ Louviers (Fr), Médiathèque Boris Vian ♢ Palermo (It), Biblioteca centrale della Regione siciliana Alberto Bombace (Biblioteca Nazionale) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢ Troyes (Fr), Médiathèque de l’Agglomération Troyenne ♢
Notice anthonominalie n°1104.
Commentaire La notice catalographique de cet ouvrage (cote « RES- X- 159 ») dans le catalogue général de la Bibliothèque nationale de France indique pour date « 1500 » (Cf. notice).
Margarete Lindemann indique pour date « [1518] », de même que la notice catalographique de cet ouvrage dans le catalogue informatisé en ligne de la Médiathèque de l’Agglomération Troyenne (Cf. notice). -
▨ Sex linguarum latinae, gallicae, hispanicae, italicae, anglicae et teutonicae, dilucidissimus dictionarius
● [s.l.] : [s.n.]● [s.d.]USTC ou [avant 1557]Niede95● SEX LINGVAR= || RVM, LATINAE, GALLI= || cae, Hispanicae, Italicae, Anglicae, & || Teutonicae, dilucidissimus dictio- || narius, mirũ quam utilis, nec || dicam necessarius omni- || bus linguarum || studiosis. || Vocabulaire de six languages, Latin, Frantzoys, Espa- || gniol, Italiaen, Anglois, & Aleman. || Vocabulario de seis linguaies, Latin, Frances, Espa- || gniol, Italian, Englese, y Alemana. || Vocabulista de le sei lingue, Cioe Latina, Franzosa, || Spagniola, Italiana, Anglese, et Todescha. || A Vocabulary in six languages, Latyn, Frenche, Spa- || nisch, Italy, Englisch, and Teutsch. || Vocabular Sechserley sprach, Lateynisch, Frantzofisch, || Spanisch, Vuelsch, Englisch, vnd Teutsch. || USTC ● USTC : 63752 . Niederehe, 1995 : n°389.
6 langues : Allemand ♢ Anglais ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Italien ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Bruxelles = Brussel (Be), Bibliothèque royale = Koninklijke Bibliotheek ♢
Notice anthonominalie n°307.
-
▨ Vocabularius familiaris et compendiosus ex summa Januensis vulgariter catholicon dictat
● [S.l.] : Martin Morin● [1500]● CCfr via Base Patrimoine. 2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Chambéry (Fr), Bibliothèque municipale, Médiathèque Jean-Jacques Rousseau ♢
Notice anthonominalie n°2299.
-
▨ Dictionarium 6 linguarumBeaulieux04 [...] ♢ Dictionarium sex linguarum Latinæ, Gallicæ, Hispanicæ, Italicæ, Anglicæ, & Teutonicæ dilucidissimum, & vtile omnibus linguarum StudiosisDraudius1625
● Zurich : [s.n.]● 1505Beaulieux05/Draudius1625 [ou] [après 1550]Lind94● Draudius, 1625 : p.1345, «Dictionaria variarum linguarum ». Beaulieux, 1904 : p.381 .
7 langues : Allemand ♢ Anglais ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Italien ♢ Latin ♢ [Langues présentes à préciser] ♢
Notice anthonominalie n°1675.
Commentaire Une note de Margarete Lindemann (Lindemann 1994 : 619) à propos d’une édition de 1530 indique : « Draudius I,1345 verzeichnet ein Dictionarium 6 linguarum, Zürich 1505. Diese Angabe scheint uns ein Druckfehler für ein Sex linguarum ... dictionarium von oder nach 1550 zu sein. »
Voir notice 676. -
▨ Catholicon abbreviatum
● [Paris] : Jean Lambert● 1506Lind85/USTC ou [1506]Lind94● BP16 : BP16_100686 . USTC : 182686 . Beaulieux, 1904 : p.378 . Lindemann, 1985 : p.60. Lindemann, 1994 : p.558. Shaw, 1997 : Bibliographie C.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
Notice anthonominalie n°1062.
-
▨ Vocabularium Latinis, Gallicis & Theutonicis verbis scriptum.
● Lyon : Jehan Thomas● 1507● Beaulieux, 1904 : p.398 .
3 langues : Allemand ♢ Français ♢ Latin ♢
Notice anthonominalie n°1816.
-
▨
Jouenneaux Guy● Exercitationes Guidonis Juvenalis emendatae ab AscensioBnF● [Paris]Lind94 : Opera AscensianaLind94● [1508]● Exercitationū Guidonis Iuuenalis. Eruditissimi viri Magistri Guidonis Iuuenalis Patria Cenomani/ ad elegantię latinę declarationē ; opus grāmaticū perq. vtile ab Ascensio emendatū : & thematis teutonicis elucidatum felix initium capit Lind94 ● Lindemann, 1994 : p.585, «[Guido JUVENALIS]».
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1196.
-
▨
Jouenneaux Guy● In lingua Latina ex Valla et Gellio sumpta eruditio cum thematis Gallicanis et Theutonicis● Paris : Josse Bade● 1508● USTC : 425503 . Claes, 1974 : n°55 .
3 langues : Français ♢ Latin ♢ Néerlandais ♢
2 localisations dans des établissements documentaires : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque universitaire [ou] Paris (Fr), Université de Paris, Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (Bibliothèque Victor Cousin, collection dite « Richelieu », etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1442.
Commentaire Le catalogue général informatisé de la BNF ne semble pas mentionner cet ouvrage.
-
▨ Catholicum parvum
● Lyon[!?] : [Mathias Huss]Lind94● [s.d.]BnF ou [avant 1508]Lind94 ou [ca. 1508]Shaw97● Lindemann, 1994 : p.559. Shaw, 1997 : Bibliographie C.
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1125.