Page d'accueil > Notice bibliographique en cours

Sasbout Mathias ● Dictionaire flameng-francoys tres ample et copieux ● Anvers : Jan van Waesberge ● 1576 ●

USTC : 38680 .

Musée Virtuel des Dictionnaires (MVD).

Beaulieux, 1904 : p.396 . Claes, 1974 : n°252 . Lindemann, 1994 : p.596 .

12 localisations : Anvers = Antwerpen (Be), Stadsbibliotheek ○ Bruxelles = Brussel (Be), Bibliothèque royale = Koninklijke Bibliotheek ○ Cambridge (UK), Trinity College Library ○ Cambridge (UK), University Library ○ Cambridge, MA (USA), Harvard University (Botany Libraries Arnold Arboretum Library, Ernst Mayr Zoology Library, Harvard Medical Library, Houghton Library, etc.) ○ Châlons-en-Champagne, anc. Châlons-sur-Marne (Fr), Bibliothèque municipale ○ Gand = Gent (Be), Bibliothèque centrale de l’Université de Gand = Centrale Bibliotheek van de Universiteit Gent ○ Köln (De), Universitäts- und Stadtbibliothek ○ Leeds (UK), University Library (Brotherton Library, Ripon Cathedral Library, etc.) ○ London (UK), British Library (anc. British Museum) ○ London (UK), Royal College of Physicians ○ Washington, DC (USA), Folger Shakespeare Library ○

Notice n°540.

Notice créée le mardi 7 avril 2015 → Mise à jour le dimanche 21 juin 2020

Cette édition est une édition originale ou significative.

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation	07 04 2015
Référence de la ou des notice(s)	38680
Auteur(s) primaire(s)	Sasbout, Mathias
Titre moderne	Dictionaire flameng-francoys tres ample et copieux
Transcription de la page de titre	[Decorative borders] \|\| DICTIO- \|\| NAIRE FLAMENG- \|\| FRANCOYS TRES-AMPLE ET \|\| copieux, auquel on trouuera vn nombre pres- \|\| que infini de terms & dictions, plus qu’en \|\| ceux qui jusques à present sont sortiz en lu- \|\| miere, auec plusieurs formes & manieres de \|\| parler tres elegantes. \|\| Recueilli, des plus accomplis Dictionaires \|\| dernierement imprimez en France, par \|\| MATHIAS SASBOVT, \|\| [Typographical Ornament] \|\| A ANVERS, \|\| Chez Iean VVaesberge sus le Cemetiere \|\| nostre Dame à l’Escu de Flandres. \|\| 1576. \|\| AVEC PRIVILEGE DV ROY. \|\|
Colophon	Ss3v TANTWERPEN, \|\| By Ian van Waesberghe, op onser lieuer Vrouvven \|\| kerckhof inden Schildt van Vlaenderen. 1576. \|\| A ANVERS, \|\| Chez Iean Waesberghe, sur le cemetiere nostre Da- \|\| me à l’Escu de Flandres. 1576. \|\| [Typographical Ornament] \|\|
Impression	Antwerpen, chez Jan van Waesberge, 1576
Format	4°
Collation	ff. [256]
Signatures	A-Z4 a-z4 Aa-Ss4
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)	BT 4270 Claes 252
Localisation du ou des exemplaire(s)	Antwerpen (Be), Stadsbibliotheek C 41119 [C2-548 d] Bruxelles (Be), Bibliothèque royale/ Koninklijke Bibliotheek VB 5767 (3) A RP Cambridge (UK), Trinity College Library IV 8 48 Cambridge (UK), University Library Châlons-en-Champagne (Fr), Bibliothèque municipale AF 11544 Folger Shakespeare Library, Washington, DC (USA) PF 1181 F6 Cage Gent (Be), Centrale Bibliotheek van de Universiteit Gent BL 837 (2) Houghton Library, Harvard University, Cambridge, MA (USA) 8274 9* Köln (De), Universitäts- und Stadtbibliothek L 34/110 Leeds (UK), University Library Strong Room for. 8o 1583 SAS London (UK), British Library 826 d 25 London (UK), Royal College of Physicians 19b D131/10

Table(s) de dictionnaires en ligne

1998-.... . Pruvost, Jean [et al.]. Musée Virtuel des Dictionnaires (MVD). Université de Cergy-Pontoise.

Lien vers le site	https://dictionnaires.u-cergy.fr/accueil.html
Date de consultation	28 04 2015
Auteur(s)	SASBOUT M.,
Titre moderne	Dictionnaire flamand-fr.
Lieu d'édition	Anvers
Date d'édition	1576
Format	4°

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1904. Beaulieux, Charles. « Liste des dictionnaires, lexiques et vocabulaires français antérieurs au « Thresor » de Nicot (1606) », in : Mélanges de philologie offerts à Ferdinand Brunot. Paris : Société nouvelle de librairie et d’édition. P.371-398.

Page(s)	396
Auteur(s)	Sasbout (Matthias).
Titre	Dictionnaire flameng-françois.
Édition	Anvers, 1576, 4°.
Localisation(s)	Brit. Mus.

1974. Claes, Frans. Lijst van Nederlandse woordenlijsten en woordenboeken gedrukt tot 1600. Nieuwkoop : B. De Graaf. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Neerlandica », Vol. IV. [Reprinted from De Gulden Passer, 49e jaargang (1971)].

N°	252
Entête	Mathias Sasbout, Dictionaire Flameng-Francoys tres-ample et copieux. Antwerpen, Jean Waesberghe, 1576. 4°. A-Z⁴, a-z⁴, Aa-Ss⁴. 256 ff.
b)	Brussel KB* (VB 57673 A ; Cockx 4270), waarvan Leiden WNT microfilm en fotocopie ; Antwerpen SB (C 41119) ; Londen BM (826.d.25 ; BM ShT Dutch 183) ; Cambridge UB (Adams S 437) ; Keulen UB (L 34/ 110) ; Gent UB(BL 837²).
c)	Alfabetisch Nederlands-Frans woordenboek. De Frans-Nederlandse tegenhanger ervan verscheen in 1579.

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

Page(s)	596
Auteur(s)	Matthias SASBOUT
Titre	DICTIONAIRE FLAMENG-FRANCOYS TRES-AMPLE ET copieux, auquel on trouuera vn nombre presque infini de termes & dictions, plus qu’en ceux qui jusques à present sont sortiz en lumiere, auec plusieurs formes & manieres de parler tres elegantes. Recueilli, des plus accomplis Dictionaires dernierement imprimez en France, par MATHIAS SASBOVT
Lieu d'édition	Antwerpen
Imprimeur(s)/Libraire(s)	Chez lean Waesberge
Année d'édition	1576
Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)	Köln SB : L 34/110 ; BL : 826.d.25 ; NUC

Sasbout Mathias ● Dictionaire flameng-francoys tres ample et copieux ● Anvers : Jan van Waesberge ● 1576 ●

Références externes

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

1998-.... . Pruvost, Jean [et al.]. Musée Virtuel des Dictionnaires (MVD). Université de Cergy-Pontoise.

1904. Beaulieux, Charles. « Liste des dictionnaires, lexiques et vocabulaires français antérieurs au « Thresor » de Nicot (1606) », in : Mélanges de philologie offerts à Ferdinand Brunot. Paris : Société nouvelle de librairie et d’édition. P.371-398.

1974. Claes, Frans. Lijst van Nederlandse woordenlijsten en woordenboeken gedrukt tot 1600. Nieuwkoop : B. De Graaf. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Neerlandica », Vol. IV. [Reprinted from De Gulden Passer, 49e jaargang (1971)].

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

Mots-clés

Autres notices de cet inventaire

Sasbout Mathias ● Dictionaire flameng-francoys tres ample et copieux ● Anvers : Jan van Waesberge ● 1576 ●

Sasbout Mathias ● Dictionaire flameng-francoys tres ample et copieux ● Anvers : Jan van Waesberge ● 1576 ●