Anthonominalie > Notice n°438

Trium linguarum dictionarium, Teutonicae, Latinae, Gallicae ● Franeker : Gillis van den Rade ● 1595 ●

USTC : 429663 , 78437 .

Beaulieux, 1904 : p.380 . Claes, 1974 : n°328 . Lindemann, 1994 : p.599 .

3 langues : Allemand ♢ Français ♢ Latin ♢

4 localisations dans des établissements documentaires : Dublin (Ie), Trinity College ♢ Leiden (Nl), Universiteitsbibliotheek ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Mazarine ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève ♢

Notice anthonominalie n°438.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article438.html

Notice créée le mardi 24 mars 2015 → Mise à jour le vendredi 26 juin 2020

Commentaire

Voir la notice 1727 concernant le commentaire de Frans Claes (CLAES 1974 : 328).

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation
10 11 2017
Référence de la ou des notice(s)
429663 , 78437
Titre moderne
[429663 :]
Trium linguarum dictionarium, Teutonicae, Latinae, Gallicae
[78437 :]
Trium lingaurum dictionarium
Transcription de la page de titre
[78437 :]
Trium Linguarum || DICTIONARIVM || TEVTONICAE, || LATINAE, || GALLICAE. || Omnibus aliis, hujus formae Dictionariis, || multò locupletius, & majori quàm hac- || tenus diligentia castigatum & correctum. || [typographical ornament] || FRANEKERAE, || APVD AEGIDIVM RADAEVM || ORDINUM FRISIAE TYPOGRAPHUM || [-] || CI). CI. XCV. ||
Impression
[429663 :]
Franeker, Gillis van den Rade, 1595
[78437 :]
Franeker, Gilles van den Rade, 1595
Date d'édition
[429663 ; 78437 :]
1595
Format

8°

Collation
[429663 :]
ff. 184
[78437 :]
ff. [184]
Signatures
[429663 :]
[ ]4 A-Y8 Z4
[78437 :]
*4 A-Y8 Z4
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
[429663 :]
TB 4967
Claes 328
[78437 :]
Claes 328
Lindemann
Claes no. 328
Localisation du ou des exemplaire(s)
[429663 :]
Dublin (Ie), Trinity College
Leiden (Nl), Universiteitsbibliotheek
Paris (Fr), Bibliothèque Mazarine
Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève
[78437 :]
Leiden (Nl), Universiteitsbibliotheek 1168 G 9
Paris (Fr), Bibliothèque Mazarine 8° 20289

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1904. Beaulieux, Charles. « Liste des dictionnaires, lexiques et vocabulaires français antérieurs au « Thresor » de Nicot (1606) », in : Mélanges de philologie offerts à Ferdinand Brunot. Paris : Société nouvelle de librairie et d’édition. p.371-398.

  • Page(s)380
    TitreDictionarium 3 ling. Teut. Lat. Gall.
    ÉditionFranekerae. 1595, 8°.
    Localisation(s)Paris, Maz.

1974. Claes, Frans. Lijst van Nederlandse woordenlijsten en woordenboeken gedrukt tot 1600. Nieuwkoop : B. De Graaf. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Neerlandica », Vol. IV. [Reprinted from De Gulden Passer, 49e jaargang (1971)].

  • N°328
    EntêteTrium linguarum dictionarium, teutonicae, latinae, gallicae. Omni­bus aliis, huius formae dictionariis, multo locupletius, et maiori quam hactenus diligentia castigatum et correctum. Franeker, Gilles van den Rade, 1595. 8°. x4, A-Y8, Z4. 184 ff.
    b)Leiden UB* (1168 G 9) ; Parijs B. Mazarine (20289).
    c)lngekorte uitgave van de Thesaurus Theutonicae linguae (1573), nl. zonder zinnetjes en zegswijzen. Quemada (Anon. p. 37) vermeldt reeds een Lexicon Teutonico-Latino-Gallicum, 1587. 8°, met een verwijzing naar Lipenius. In de Bibliotheca realis philosophica (Frankfort, 1682) van M.Lipenius heb ik dit echter niet kunnen vinden.

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

  • Page(s)599
    TitreTrium Linguarum DICTIONARIVM TEVTONICAE, LATINAE, GALLICAE. Omnibus aliis, hujus formae Dictionariis, multò locupletius, & majori quàm hactenus duigentia castigatum & correctum
    Lieu d'éditionFraneker
    Imprimeur(s)/Libraire(s)APVD AEGIDIVM RADAEVM
    Année d'édition1595
    Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)Leyden UB : 1168 G 9 ; Maz. : 20289

Mots-clés


Autres notices de cet inventaire

 Notice précédente    Notice suivante