Page d'accueil > Notice bibliographique en cours

[Garon François] BnF ● Sex linguarum, Latinae, Gallicae, Hispanicae, Italicae, Anglicae, & Teutonice, dilucidissimus dictionarius ● (Venise) : (Melchiorre I Sessa) ● 1541 ●

BnF : FRBNF32146608 . USTC : 802976 , 60892 .

Beaulieux, 1904 : p.396 . Lindemann, 1994 : p.652 . Niederehe, 1995 : n°282 .

6 localisations : Chicago, IL (USA), Newberry Library ○ Firenze (It), Biblioteca nazio­nale cen­trale ○ London (UK), British Library (anc. British Museum) ○ Oxford (UK), Bodleian Library ○ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ○ Strasbourg (Fr), Bibliothèque publi­que et uni­ver­si­taire ○

Notice n°240.

 Notice créée le mardi 17 mars 2015 → Mise à jour le dimanche 24 mai 2020

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

1987-.... . Catalogue général en ligne. Bibliothèque nationale de France.

Date de consultation
12 08 2016
Référence de la notice
FRBNF32146608
Exemplaire et cote
Tolbiac - Haut-de-jardin - communication en banque de salle
P95/686
Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin
MFICHE X-9119
X-9119
Auteurs
Garon, François
Titre
Sex linguarum latina gallicae, hispanica, italicae, anglicae et teutonicae dilucidissimus dictionarius...
Publication
In Venetia : M. Sessa, 1541
Description matérielle
Sig. A-M ; in-8

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation

17 03 2015

Référence de la ou des notice(s)
802976 , 60892
Titre moderne
[802976 :]
Sex linguarum, Latinae, Gallicae, Hispanicae, Italicae, Anglicae, & Teutonice, dilucidissimus dictionarius. Vocabulaire de six languages, Latin, Francoys, Espagniol, Italiaen, Anglois, & Aleman. Vocabulario de seis linguaies, Latin, Frances, Espagnol, Italian, Englese, y Alemana. Vocabulista de lesei lingue, cioe latina, franzosa, spagniola, italiana, anglese, et tudesca. A vocabulary in six languages, Latyn, Franche, Spanich, Italy, English, and Deutch. Vocabular Sechferleysprach Lateynisch, Frantzosisch, Spanisch, Vuelsch Englisch, und Teutsch
[60892 :]
Sex linguarum latinae, gallicae, hispanicae, italicae, anglicae et teutonicae, dilucidissimus dictionarius
Transcription de la page de titre
[60892 :]
SEX LINGVA- || RVM, LATINAE, GALLI- || cae, Hispanicae, Italicae, Anglicae, et || Teutonice, dilucidissimus dictio- || narius/ mirũ quam vtilis/ nec || dicam necessarius omni || bus linguarum || studiosis. || Vocabulaire de six languages, Latin, Francoys, Espa || gniol, Italiaen, Anglois, & Aleman. || Vocabulario de seis linguaies, Latin, Frances, Espa= || gniol, Italian, Englese, y Alemana. || Vocabulista de le sei lingue, Cioe Latina, Franzosa, || Spagniola, Italiana, Anglese, et Tudescha. || A Vocabulary in six languages, Latyn, Frenche, Spa || nisch, Italy, Englisch, and Deutch. || Vocabular Secherley sprach, Lateynisch, Frãtzosisch, || Spanisch, Vuelich, Englisch, vnd Teutsch. || M. D. XLI.
Colophon
[60892 :]
M4r : ¶ Stampata in Venetia per Marchio Sessa. || M. D. .XXXXI.
Impression
[802976 :]
Venezia, per Melchiorre I Sessa, 1541
[60892 :]
Venezia, Melchiorre Sessa, 1541
Date d'édition
1541
Format

8°

Collation
[802976 ; 60892 :]
ff. [92]
Signatures
[60892 :]
A-L8 M4
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
[60892 :]
STC 6832.7
STC no. 6832.7
Localisation du ou des exemplaire(s)
[802976 :]
Firenze (It), Biblioteca nazionale centrale
Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France Tolbiac - Rez-de-jardin X- 9119
[60892 :]
Newberry Library, Chicago, IL (USA)
Oxford (UK), Bodleian Library 8o A 94 Med BS
Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France X 9119
Strasbourg (Fr), Bibliothèque publique et universitaire

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1904. Beaulieux, Charles. « Liste des dictionnaires, lexiques et vocabulaires français antérieurs au « Thresor » de Nicot (1606) », in : Mélanges de philologie offerts à Ferdinand Brunot. Paris : Société nouvelle de librairie et d’édition. P.371-398.

Page(s)

396

Titre

Sex linguarum Latinae, Gall. Hisp. Ital. Angl. & Teut. dilucidissimus dictionarius.

Édition

Venetiis, M. Sessa, 1541, 8°.

Localisation(s)

Paris, B. N.


1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

Page(s)

652

Titre

SEX LINGVARVM, LATINAE, GALLI-||cae, Hispanicae, Italicae, Anglicae, et Teutonice, dilucidissimus dictionarius/ mirū quam vtilis/ nec dicam necessarius omnibus linguarum studiosis. Vocabulaire de six languages, Latin, Francoys, Espagniol, Italiaen, Anglois, & Aleman. Vocabulario de seis linguaies [...]

Lieu d'édition

[Venedig]

Imprimeur(s)/Libraire(s)

Stampata [...] per Marchio Sessa

Année d'édition

1541

Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)

Paris BN : X. 9119 ; BL : Voyn. 11


1995. Niederehe, Hans-Josef. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES) : Desde los comienzos hasta el año 1600. Amsterdam, Philadelphie : John Benjamins Publishing Company. Coll. « Studies in the History of the Language Sciences », n°76.

Numéro

282

Date/Auteur(s)

1541. Anónimo

Titre

Sex lingva-||rvm, Latinae, Galli-||cae, Hispanicae, Italicae, Anglicae et || Teu­tonice, dilucidissimus dictio-||narius/ mirum quam vtilis/ nec || dicam neces­sarius omnillbus linguarum || studiosis. || Vocabulaire de six languages, La­tin, Francoys, Espa||gniol, ltaliaen, Anglois & Aleman. || Vocabulario de seis linguaies, Latin, Frances, Espa-||gniol, Italian, Englese, y Alemana. || Vocabulista de le sei lingue, Cioe Latina, Franzosa, || Spagniola, Italiana, Anglese, et Tudescha. || A Vocabulary in six languages, Latyn, Frenche, Spa||nisch, Italy, English, and Deutch. || Vocabular Sechserley sprach, Lateynisch, Frantzosisch, || Spanisch, Vuelsch, Englisch, vnd Teutsch. || M.D.XLI. < Al fin, M4 : > < ... > ¶Stampata in Venetia per Marchio Sessa. || M.D :.XXXXI. || < Marca >

Publication

Venezia : Marchio Sessa

Commentaire

92 hh. sign. A-L8, M4

Localisation(s)

Chicago Newberry L ; Firenze BN, Magl. 3A5.13 ; London BM, *Voyn. 11 ; Oxford UL, 8° A94 Med.BS ; Paris BN, X 9119 ; Strasbourg BU, R 103561

Bibliographie

Cat 1972-1984 ; Gallina 1959:36 ; Claes 1977:392 ; Fabbri 1979:2070 ; Rossebastiano 1984:132 ; Palau 73463


Mots-clés


Autres notices de cet inventaire

 Notice précédente    Notice suivante   

Inventaire chronologique des dictionnaires, des lexiques et des vocabulaires imprimés, rédigés en langue française ou pour partie en langue française, des incunables à 1600.
2015-2021 © Éric Plancke
| Contact