Anthonominalie > Mots-clés > Langues et dialectes (mentionnés ou déduits des références externes) > Français

Français

1863 notices associées
  • ▨ Fontaine Jean ● Petit jardin pour les enfans, fort aggreable et proffitable pour apprendre latin ● Orléans : Eloi Gibier ● 1575 ● USTC : 51206 .

    2 langues : Français ♢ Latin ♢

    1 localisation dans un établissement documentaire : Ferrara (It), Biblioteca comu­nale Ariostea ♢

    Notice anthonominalie n°1452.

  • ▨ Fuchs Leonhart ● L’histoire des plantes ● Lyon : Charles Pesnot ● 1575 ●

    L’HISTOIRE || DES PLANTES || REDVICTE EN || TRESBON ORDRE, || Augmentee de plu­sieurs sim­ples, auec leurs figu­res & pour- || traicts : & illus­tree par les Commentaires de Leonarth || Fusch, Medicin tres­sauant, faicts premi- || rement en Latin, & puis tra- || duit en François. || [Device] || A LYON, || PAR CHARLES PESNOT. || [-] || M. D. LXXV.USTC  ●

    USTC : 30107 .

    2 langues : Français ♢ Latin ♢

    5 localisations dans des établissements documentaires : Cambridge (UK), University Library ♢ Neuchâtel (Ch), Bibliothèque publi­que et uni­ver­si­taire ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève ♢ Wien (At), Österreichische Nationalbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°943.

    📷


    Wien (At), Österreichische Nationalbibliothek. Cote BE 4 J 19.

  • ▨ Oudin César ● Thrésor des deux langues fr. et espagnol ● Lyon : [s.n.] ● 1575 ●

    Musée Virtuel des Dictionnaires (MVD).

    Quemada, 1968 Tome * : p.570 .

    2 langues : Espagnol ♢ Français ♢

    Notice anthonominalie n°2026.

    👻

    Commentaire

    Cette référence bibliographique constitue un dictionnaire fantôme. La première édition du Thresor des deux langues françoise et espagnolle de César Oudin a été publiée en 1607. Voir Tesoro de las dos lenguas francesa y española et [Seconde partie du] Thresor des deux langues espagnolle et françoise.
  • ▨ Vives Juan Luis ● Les dialogues ● Anvers : Guillaume Cuzman ● 1575 ●

    LES || DIALOGVES || DE IAN LOYS || VIVES, || TRADVITS DE LATIN || EN FRANÇOIS POVR || l’exer­cise des deux lan­gues. || Ausquels est adious­tee l’expli­ca­tion Françoise des mots || Latins plus rares & moins usagez, par || Gilles de Housteuille. || Auec ample decla­ra­tion & tra­duc­tion des pas­sa­ges || Grecs en Latin par P. de la Motte. || Le tout nouuel­le­ment reueu & cor­rigé. || [typo­gra­phi­cal orna­ment] || A ANVERS, || Imprimé par Guillaume Cuzman. || [-] || CI) I) LXXV.USTC  ●

    USTC : 13130 .

    2 langues : Français ♢ Latin ♢

    7 localisations dans des établissements documentaires : Anvers = Antwerpen (Be), Museum Plantin-Moretus ♢ Cambridge (UK), Sidney Sussex College Library ♢ Gand = Gent (Be), Bibliothèque centrale de l’Université de Gand = Centrale Bibliotheek van de Universiteit Gent ♢ Poitiers (Fr), Bibliothèque uni­ver­si­taire ♢ Rouen (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Saint-Pétersbourg = St Petersburg = Sankt-Peterburg (Ru), Bibliothèque publique d’État Saltykov-Chtchedrine = Bibliothèque nationale de Russie = Rossijskaâ nacionalʹnaâ biblioteka ♢ Vesoul (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢

    Notice anthonominalie n°1266.

    📷


    Gent (Be), Centrale Bibliotheek van de Universiteit. Cote BHSL.RES.0426.

  • ▨ [Berlaimont Noël (de)]USTC ● Colloques ou dialogues avec un dictionaire en six langues flamen, anglois, alle­­man, fran­­çois, espa­­gnol et ita­­lien ♢ [Un vocabulaire en six langues : flamen, anglois, alleman, françois, espagnol et italien : nouvellement reveu & corrigé]USTC ● Anvers : Hendrick Henricsz ● (1575)Claes74/Lind94 et [1576]USTC ou [ca. 1576]Lind94 ● USTC : 83855 , 76551 , 48117 .

    Claes, 1974 : n°248b . Lindemann, 1994 : p.608.

    6 langues : Allemand ♢ Anglais ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Italien ♢ Néerlandais ♢

    2 localisations dans des établissements documentaires : Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève ♢ Rotterdam (Nl), Bibliotheek Rotterdam (Gemeentebibliotheek) ♢

    Notice anthonominalie n°489.

    📷


    Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève. Cote 8o X 310 inv 592 FA.

  • ▨ [Estienne Robert] ● Les mots françois selon l’ordre des lettres, ainsi qu’il les faut escrire, tournez en latin : augmentez de plusieurs dictions francoises et latines ● Anvers : Christophe Plantin ● 1575 ●

    LES MOTS FRANÇOIS || SELON L’ORDRE DES || LETTRES, AINSI QV’IL LES || FAVT ESCRIRE, TOVR- || NEZ EN LATIN : || AVGMENTEZ DE PLVSIEVRS || dic­tions Françoises & Latines. || [Device] || A ANVERS, || De l’Imprimerie de Christofle Plantin. || M. D. LXXV. || AVEC PRIVILEGE.USTC  ●

    USTC : 78307 .

    Lindemann, 1994 : p.575, «[Robert ESTIENNE]».

    2 langues : Français ♢ Latin ♢

    6 localisations dans des établissements documentaires : Anvers = Antwerpen (Be), Museum Plantin-Moretus ♢ Augsburg (De), Staats- und Stadtbibliothek ♢ Brno (Cz), Moravská zemská kni­hovna ♢ Madrid (Es), Biblioteca Nacional de España ♢ Napoli (It), Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III ♢ Nürnberg (De), Stadtbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°182.

    📷


    Naples (It), Bibliothèque nationale.

  • ▨ [Colloquia et dictionarium sex linguarum, latinae, gallicae, italicae, belgi­cae, teutonicae, hispanicae liber omnibus linguarum studiosis doni ac foris opprime utilis] ● Anvers : Hendrik Hendricx ● [1575] ●

    [Pas de titre manquante]  ●

    Niederehe, 1995 : n°562.

    6 langues : Allemand ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Italien ♢ Latin ♢ Néerlandais ♢

    1 localisation dans un établissement documentaire : Anvers = Antwerpen (Be), Archives de la province belgo-flamande des Capucins = Archief van de Vlaams-Belgische pro­vin­cie der kapu­ci­j­nen ♢

    Notice anthonominalie n°1899.

  • ▨ Dictionarium latinum, gallicum et germanicum ● Strasbourg : Nikolaus Wiriot ● 1575 ●

    [ornate border] || Dictionarium || Latinum, Gallicum, || & Germanicum, vnà cum || for­mu­lis loquendi. || Vocabulaire Latin, || François & Allemand : auec vne || Instruction pour parler || ensem­ble. || Vocabular Latinisch || Frantzösisch/ vnd Teutsch/ || Sampt eine Gespräch mit || einan­der zu reden. || Zü Straszburg bej Niclausz Wyriot || in der Stadelgasz. || M. D. LXXV.USTC  ●

    USTC : 636320 , 52575 .

    Lindemann, 1994 : p.620.

    3 langues : Allemand ♢ Français ♢ Latin ♢

    1 localisation dans un établissement documentaire : Strasbourg (Fr), Bibliothèque publi­que et uni­ver­si­taire ♢

    Notice anthonominalie n°267.

  • ▨ Vocabularium Latino-Gallico-Germanicum. ● Bâle : [s.n.] ● 1575 ●

    Musée Virtuel des Dictionnaires (MVD).

    Beaulieux, 1904 : p.398 . Quemada, 1968 Tome * : p.570 . Lindemann, 1994 : p.660.

    3 langues : Allemand ♢ Français ♢ Latin ♢

    1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque Mazarine ♢

    Notice anthonominalie n°1817.

  • ▨ Berlaimont Noël (de) ● Colloquia Gallica [...] Propos communs ou colloques [...] & trans­laté en Latin ● Anvers : (Christianus Hauweel), Antoine Tilens ● 1576 ●

    NOELIS BAR || LAMONTII COLLOQVIA GALLI- || ca, Cornelio Valerio vltraiectino in- || terprete Latino. || PROPOS COMMVNS || OV COLLOQVES, COM- || posés par feu Noël de Barlamont, || & translaté en Latin de Corn. Valer. || [typographical ornament] || ANTVERPIAE || Apud Antonium Tilenium Brech- || tanum sub Struthione. || Anno M. D. LXXVI. || [-] || Cum Priuilegio ad Sexennium. ||USTC  ●

    USTC : 78312 .

    Beaulieux, 1904 : p.375 , «Barlaimont, Barlamont, Berlemont ou Berlaimont (Noel de). ». Lindemann, 1994 : p.605, «Noël van BERLAIMONT».

    2 langues : Français ♢ Latin ♢

    2 localisations dans des établissements documentaires : Gand = Gent (Be), Bibliothèque centrale de l’Université de Gand = Centrale Bibliotheek van de Universiteit Gent ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢

    Notice anthonominalie n°491.

    📷


    Gent (Be), Centrale Bibliotheek van de Universiteit. Cote BIB.ACC.006798.