Page d'accueil > Notice bibliographique en cours

Sotomayor Baltasar (de)  Grammatica con reglas muy provechosas y necessarias para aprender a leer y escrivir la lengua francesa conferida con la castellana, con un vocabulario copioso de las mesmas lenguas Alcalá de Henares : Francisco de Cormellas, Juan de Escobedo, Pedro de Robles  1565 

USTC : 337947 , 78241 .

Lindemann, 1994 : p.655 . Niederehe, 1995 : n°456 .

6 localisations : Anvers = Antwerpen (Be), Universiteitsbibliotheek ○ Kraków (Pl), Biblioteka Jagiellonska ○ Madrid (Es), Biblioteca Nacional de España ○ Madrid (Es), Real Academia Española de la Lengua ○ New York, NY (USA), Hispanic Society ○ Toulouse (Fr), Médiathèque José Cabanis ○

Notice n°475.

Notice créée le jeudi 2 avril 2015 → Mise à jour le mercredi 17 juin 2020

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation

22 07 2015

Référence de la ou des notice(s)
337947 , 78241
Auteur(s) primaire(s)
[337947 ; 78241 :]
Sotomayor, Baltasar de
Titre moderne
[337947 :]
Grammatica con reglas muy provechosas y necessarias para aprender a leer y escrivir la lengua francesa conferida con la castellana, con un vocabulario copioso de las mesmas lenguas.
[78241 :]
Grammatica con reglas muy provechosas y necessarias para aprender a leer y escrivir la lengua Francese
Impression
[337947 :]
Alcalá de Henares, Pedro de Robles y Francisco de Cormellas véndese en casa de Juan de Escobedo, 1565
[78241 :]
Alcala, Pedro de Robles et Francisco de Cormellas, 1565
Date d'édition
1565
Format

Collation
[337947 :]
ff. 52
Signatures
[337947 :]
[]1 A-F8 A-F8
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
[337947 :]
CCPB no. CCPB000331618-1
Lindemann
CCFR
Martín Abad, Alcalá de Henares no. 638
[78241 :]
Lindemann
Localisation du ou des exemplaire(s)
[337947 :]
Antwerpen (Be), Universiteitsbibliotheek ROM 372.880.6. G-SOTO
Kraków (Pl), Biblioteka Jagiellonska CIM.O.1267
Kraków (Pl), Biblioteka Jagiellonska CIM.O.876
Madrid (Es), Biblioteca Nacional de España R-9599
Madrid (Es), Biblioteca Nacional de España R-4242(1)
Madrid (Es), Real Academia Española de la Lengua 34-IV-32
Madrid (Es), Real Academia Española de la Lengua 23-VIII-67
New York, NY (USA), Hispanic Society
Toulouse (Fr), Médiathèque José Cabanis Rés. D XVI 429(1)
Toulouse (Fr), Médiathèque José Cabanis Rés. D XVI 429 Fonds ancien 2
[78241 :]
Madrid (Es), Biblioteca Nacional de España R 4242

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

Page(s)

655

Auteur(s)

Baltasar SOTOMAYOR

Titre

Grammatica con reglas mvy prouechosas y necessarias para aprender a leer y escriuir la lengua Francese

Lieu d'édition

Alcalá de Henares

Imprimeur(s)/Libraire(s)

P. de Robles, F. de Cormellas

Année d'édition

1565

Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)

Düsseldorf RS : YS 1565 = Phot, des Ex. Madrid BN : R 4242


1995. Niederehe, Hans-Josef. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES) : Desde los comienzos hasta el año 1600. Amsterdam, Philadelphie : John Benjamins Publishing Company. Coll. « Studies in the History of the Language Sciences », n°76.

Numéro

456

Date/Auteur(s)

1565. Sotomayor, Baltasar de

Titre

Gramática || con reglas mvy pro-||vechosas y necesarias para apren-||der a leer y escrivir la lengua Francesa,|| conferida con la Castellana, con || un vo­cabulario copioso de || las mesmas lenguas. || Dirigido a los muy Illustres señores Corregidor y Toledo. || < Grabado > || Con previlegio real. || Impressa en Alcala de Henares en casa de || Pedro de Robles, y Francisco de Cor­mellas. || Vendese en casa de Iuan de Escobedo || librero en corte. Añio de || 1 5 6 5. < Al fin : > ¶Impressa en Alcala de Henares || en casa de Pedro Robles, y Fran-||cisco de Cormellas. || Año de. 1 5 6 5.

Publication

Alcala de Henares : Pedro de Robles & Francisco de Cormellas

Commentaire

8°, 3 hh., 48 hh. sign. A-F8. — Privilegio de 1564. V. Catalina García, Tip. complut n° 384, y Alonso NRFH, 170-172 (Serís 1964:11427). Según Flores Varela (1978:343-344) plágio de Anónimo 1558. La parte « Stile de bien escrire [ ... ] » es co­pia de Anónimo 1555 (cfr. Lépinette 1990:321)

Localisation(s)

Erlangen Institut für Angewandte Sprachwissenschaft ; Madrid Academia Española, 23-VIII-67 & 34-IV-32 ; Madrid BN, *R 4242 & *R 9599 [falto portada] ; New York HSA ; Toulouse BM, Rés. D XVI 429(1)

Bibliographie

Viñaza 1893:2041 ; Serís 1964:11427 ; DeJongh 1949 : 13 ; Palau 320484 ; Martín Abad 1991 :638