Anthonominalie > Notice n°420

Dictionarium trium linguarum : latinae, gallicae et germinicae ● Strasbourg : Antoine Bertram ● 1590 ●

USTC : 52574 , 636365 .

Draudius, 1625 : p.1345, «Dictionaria variarum linguarum ». Beaulieux, 1904 : p.393-394 , «Mosimmanuel (Dan.). ». Lindemann, 1994 : p.620 .

3 langues : Allemand ♢ Français ♢ Latin ♢

2 localisations dans des établissements documentaires : München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢ Strasbourg (Fr), Bibliothèque publi­que et uni­ver­si­taire ♢

Notice anthonominalie n°420.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article420.html

Notice créée le mardi 24 mars 2015 → Mise à jour le jeudi 12 mai 2022

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation
24 03 2015
Référence de la ou des notice(s)
52574 , 636365
Titre moderne
[52574 :]
Dictionarium trium linguarum : latinae, gallicae et germinicae
[636365 :]
Dictionarium trium linguarum : Latinae, Gallicae et Germanicae, unà cum formulis loquendi, omnibus incipientibus, mirum quam utile. Vocabulaire en trois langues vocabular lateinisch, frantzösisch und teutsch, sampt einem gespraech, unnd formulen zu reden newlich mit vielen wörtern gemehret, auch jetzt hin und wider corrigiert und gebessert.
Transcription de la page de titre
[52574 :]
DICTIONARIVM || TRIVM LINGVARVM : || LATINAE, GALLICAE ET GER= || manicae, vnà cum formulis loquendi, omnibus || incipientibus, mirum quàm || vtile. || Vocabulaire en trois lan- || gues asçauoir Latine, Françoyse & Allemande, || auec vne instruction oú [sic] formule || vtile à parler. || Vocabular Lateinisch / Frantzö= || sisch vnd Teutsch/ sampteinem Gespräch/ || vnnd Formulen zureden/ für ein jeden/ so dieser || Sprachen vnerfahren/ zu eim aufang fast nützlich/ vnnd || gut / newlich mit vielen Wörtern gemehret/ auch || jetzt hin vnd wider Corrigiert vnd || gebessert. || Gedruckt zu Straszburg/ durch || Antonium Bertram || [-] || M D. LXXXX.
Impression
[52574 ; 636365 :]
Strasbourg, Antoine Bertram, 1590
Date d'édition
1590
Format

8°

Collation
[52574 ; 636365 :]
ff. [48]
Signatures
[52574 :]
A-F8
Localisation du ou des exemplaire(s)
[52574 :]
Strasbourg (Fr), Bibliothèque publique et universitaire R 102414 (2)
[636365 :]
München (De), Bayerische Staatsbibliothek

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1625. Draudius, Georgius. Bibliotheca classica. Francofurti : [s.n.].

  • Page(s)1345
    Titre de la sectionDictionaria variarum linguarum
    CommentaireDictionarium trium linguarum, Latine, Gallice, & Germanice, vna cum formulis loquendi. Argent. Anton. Bertram. 1590. in 8. Francof Nicol. Bass. 1589. 8.

1904. Beaulieux, Charles. « Liste des dictionnaires, lexiques et vocabulaires français antérieurs au « Thresor » de Nicot (1606) », in : Mélanges de philologie offerts à Ferdinand Brunot. Paris : Société nouvelle de librairie et d’édition. p.371-398.

  • Page(s)393-394
    Auteur(s)Mosimmanuel (Dan.).
    TitreDictionarium trium linguarum Latinae, Gallicae et Germanicae una cum formulis loquendi.
    ÉditionArgentorati, apud Bertr., 1590, 8°.
    Localisation(s)(Draudius.)

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

  • Page(s)620
    TitreDictionarium trium linguarum, Latinae, Gallicae, & Germanicae, unà cum formulis loquendi
    Lieu d'éditionStraßburg
    Imprimeur(s)/Libraire(s)Anton Bertram
    Année d'édition1590
    Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)Straßburg BN, Claes 1977, 742, s.v. Mosimmanuel

Mots-clés


Autres notices de cet inventaire

 Notice précédente    Notice suivante