Anthonominalie > Mots-clés > (De) Allemagne > München (De), Bayerische Staatsbibliothek

München (De), Bayerische Staatsbibliothek

213 notices associées
  • ▨ Catholicon abbreviatum ● [Paris] : (Antoine Caillaut) ● [ca. 1482] Shaw97 ou [ca. 1491-1493] BSB ou [1492] USTC ou [ca. 1492] GW/ISTC/Lind85/Lind94 ●

    Catholicum abbreuiatum ||USTC  ●

    GW : 06233 . ISTC : ic00286050 . USTC : 70079 .

    Lindemann, 1985 : p.59 et 77-78 . Lindemann, 1994 : p.558 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .

    2 langues : Français ♢ Latin ♢

    1 localisation dans un établissement documentaire : München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°1063.

     📷

    Commentaire

    La notice biblio­gra­phi­que de l’exem­plaire conservé sous la cote « 4 Inc.s.a. 1961 » ou « C-195 » à la Bayerische Staatsbibliothek est acces­si­ble au per­ma­lien sui­vant : notice.
    Sur la datation [ca.1482] de Jean Florence Shaw.
    Jean Florence Shaw indique :
    « Caillaut c.1482 (C1) Caillaut named his dictionary Catholicum abbreviatum, as shown on the title page of the only existing copy of his first edition (see Plate 5). This edition is dated c.1492 by GKW (VI : 259, n° 6233), but we believe this dating to be incorrect. We conclude, from careful scrutiny of Caillaut’s manuscript and all of his editions, that this edition was the earliest of the three, and we have provisionally assigned it a date of c.1482. » (SHAW, 1997 : 4.2.1. Antoine Caillaut, Paris).


    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote 4 Inc.s.a. 1961.

  • ▨ Jouenneaux Guy ● Guidonis Juvenealis patria Cenomani in latinae ele­gan­tias USTC ♢ Interpretatio in Laurentii Vallae ele­gan­tias Latinae linguae BnF/GW/ISTC/USTC ● [Paris] : (Félix Baligault) ● (1492) ●

    Guidonis iuuenalis pa || tria Cenomani in latinae lĩguae elegãtias tam a || laurẽtio Valla q̃z a Gelio memoriae. p̃ditas ĩter || p̃tatõ dilucida thematis creberrime adhibitis. ||USTC  ●

    BnF : FRBNF30662171 . GW : M15866 . ISTC : ij00668000 . USTC : 78004 , 202437 .

    Lindemann, 1994 : p.585 , «Guido JUVENALIS ».

    2 langues : Français ♢ Latin ♢

    8 localisations dans des établissements documentaires : Albi (Fr), Médiathèque municipale Pierre Amalric ♢ München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢ Philadelphia, PA (USA), Free Library (Copinger-Widener Collection, etc.) ♢ Roma (It), Biblioteca nazio­nale cen­trale Vittorio Emanuele II ♢ Roma (Va), Biblioteca Apostolica vaticana ♢ Soleure = Solothurn (Ch), Zentralbibliothek ♢ Vesoul (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢

    Notice anthonominalie n°1083.

     📷

    Commentaire

    La date d’édition « 1494 » mentionnée dans la notice USTC n°78004 est fautive au regard de la date indiquée dans le colophon associé à cette notice : « M. CCCC. xcij. ».


    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote 4 Inc.c.a. 914 d.

  • ▨ Vocabularium lati­nis, gal­li­cis et theu­tho­ni­cis USTC ● (Lyon) : (Jean Thomas) ● (1514) ●

    [V]Ocabularium latinis || Gallicis et Theutho= || nicis verbis scriptũ. ||USTC  ●

    USTC : 55561 .

    Beaulieux, 1904 : p.398 . Lindemann, 1994 : p.660 .

    3 langues : Allemand ♢ Français ♢ Latin ♢

    6 localisations dans des établissements documentaires : Berlin (De), Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz ♢ Göttingen (De), Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek ♢ London (UK), British Library (anc. British Museum) ♢ München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢ Oxford (UK), Bodleian Library ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢

    Notice anthonominalie n°286.
  • ▨ Dictionarius Latinis, Gallicis et Germanicis vocabulis conscriptus Beaulieux04 ♢ Vocabularius latinis, gallicis et theutonicis verbis scriptum Bnf/Lind94/USTC ● (Strasbourg) : (Mathias Hüpffuff) ● (1515) ●

    [ornate frame] Vocabula= || rius Latinis Gal= || licis & Theuto= || nicis verbis || scriptum.USTC  ●

    BnF : FRBNF33647267 . USTC : 78020 , 698383 .

    Beaulieux, 1904 : p.381 . Lindemann, 1994 : p.660 .

    3 langues : Allemand ♢ Français ♢ Latin ♢

    3 localisations dans des établissements documentaires : München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢ Wien (At), Österreichische Nationalbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°287.
  • ▨ Introductio quaedam utilissima sive vocabularius quattuor linguarum latine, italice, gallice et alamanice USTC ● (Augsburg) USTC : Erhart Öglin ● (1516) Lind94 ●

    [deco­ra­ted border] || Jntroductio q̃ / || dam vti­lis­sima / siue Vo- || cabu­la­rius quat­tuor ling= || uarũ latine Jtalice / Gal= || lice et Alamanice / per mũ= || dum ver­sari cupien­ti­bus || somme vtilis. || ¶ Einfierũg latein / wälsch || Franzesisch vñ teüt­sch/ in || gemainẽ dingñ zü redñ võ || nuwem gedruckt vñ an vil || ortẽ­ze­mal im latein vñ wel= || schñ gebes­sert vñ cor­ri­giere || dienẽ so durch die lãd hand || lẽ vñ d sprach nit kindñ nit || mind notur­fug dã nurz­lich. ||USTC  ●

    USTC : 78022 .

    Lindemann, 1994 : p.634 .

    4 langues : Allemand ♢ Français ♢ Italien ♢ Latin ♢

    2 localisations dans des établissements documentaires : Heidelberg (De), Universitätsbibliothek ♢ München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°1288.

     📷


    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote 4 Polygl 44.

  • ▨ Introductio quae­dam uti­lis­sima sive voca­bu­la­rius quat­tuor lin­gua­rum latine, ita­lice, gal­lice et ala­ma­nice USTC ● (Augsburg) : (Erhart Öglin) ● (1516) ●

    Introductio ˛qdam vtilissima/ siue Vocabularius quattuor linguarũ latine Italice/ Gallice et Alamanice/ per mũdum versari cupientibus summe vtilis. Einfierũg latein/ wälsch, Frantzesisch vñ teütsch [...]Lind94  ●

    BnF : FRBNF33437907 . USTC : 78023 .

    Beaulieux, 1904 : p.389 . Lindemann, 1994 : p.634 .

    4 langues : Allemand ♢ Français ♢ Italien ♢ Latin ♢

    4 localisations dans des établissements documentaires : Augsburg (De), Staats- und Stadtbibliothek ♢ London (UK), British Library (anc. British Museum) ♢ München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢

    Notice anthonominalie n°1287.

     📷


    Augsburg (De), Staats- und Stadtbibliothek. Cote 4 Spw 40 # (Beibd. 4
    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote 4 Polygl 43x.

  • ▨ Introductio quedam utilissima sive vocabularius quattuor linguarum Latine italice Gallice et alamanice per mudum versari cupientibus summe utilis. USTC ● [Augsburg] : Erhart Öglin ● (1516) Lind94 ●

    Jntroductio ˛qdam vti­lis­sima/ siue Vocabularius quat­tuor lin­guarũ latine Jtalice/ Gallice et Alamanice/ per mũdum ver­sari cupien­ti­bus summe vtilisLind94  ●

    USTC : 78021 , 669191 .

    Lindemann, 1994 : p.635 .

    4 langues : Allemand ♢ Français ♢ Italien ♢ Latin ♢

    3 localisations dans des établissements documentaires : Heidelberg (De), Universitätsbibliothek ♢ München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢ München (De), Ludwig-Maximilians-Universität, Universitätsbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°1333.

     📷


    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote 4 Polygl. 43.
    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote Rar. 1702#Beibd.2.

  • ▨ Introductio quaedam utilissima sive vocabularius quattuor linguarum latine, italice, gallice et alamanice USTC ● (Augsburg) USTC : Erhart Öglin ● [1518] ●

    [bor­ders] || Jntroductio q̃= || dam vtilissima/ sine Vo= || cabularius quattuor ling= || uarũ latine Jtalice/ Gal= || lice et Alamanice/ per cupientibus || summe vtilis. || C Einfierũg latein/ wälsch || Franzesisch vñ teütsch/ in || gemainẽ dingii zdreden vẽ || newen gedruckt vñ an vil || ortñ zemal im latein vñ wel || schñ gebesset vñ corrigiert || dienẽ so durch die land had || lẽ vñ đ sprach nit findñ nit || minđ noiurftug dã nüglich. ||USTC  ●

    USTC : 78026 , 669193 .

    Lindemann, 1994 : p.635 .

    4 langues : Allemand ♢ Français ♢ Italien ♢ Latin ♢

    1 localisation dans un établissement documentaire : München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°289.

     📷


    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote 4 Polygl 44b.

  • ▨ Nebrija Antonio (de) ● Vocabularius Nebrissensis USTC ♢ Lexicon sive dictionarium nuperrime ex Hispaniense in Gallicum traductum eloquium USTC ● Lyon [!?] : [Gabriel Busa] Beaulieux04 ou/et [Simon Vincent] USTC, Lind94 ● 1524 ●

    [Borders] || ¶ Vocabularius nebrissensis. || ¶ Aelii Antonii Nebrissen= || sis prestantissimi grammatici Lexicon.i. dictio= || nariũ nuperrime ex hispaniense in gallicũ tradu || ctum eloquiũ : cũ & plurimis additiõib’ a papa || et Hugone exerptis : Predicatoribus eloquen || tiam seu verbi copiam optantibus necnon & ce/ || teris tyronibus terminorum explanationẽ scire || volentibus summe necessarium. || ¶ Habes insuper studiose le || ctor cõplura vt legẽdo cognoscere poteris accu || rate castigata. || ¶ Permultas dictiõnes hoc in || vocabulario fuisse nup̃ additas cãdidus lector || facile cognoscet : immutatas item significatio= || nes aliquot videbit : vt & copiosior : & castigatior || in manus hominum libellis hic exiret. || [Woodcut : Christ’s head with St Peter and St Paul]USTC  ●

    USTC : 78041 , 200058 .

    Beaulieux, 1904 : p.374 , «Antonius Nebrissensis (Aelius). ». Lindemann, 1985 : p.66 . Lindemann, 1994 : p.601-602 . Shaw, 1997 : 6.2. Filiation of the Vocabularius nebrissensis/Epithoma vocabulorum .

    2 langues : Français ♢ Latin ♢

    2 localisations dans des établissements documentaires : London (UK), Society of Antiquaries Library ♢ München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°1110.


    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote L.lat.f. 197.

  • ▨ Berlaimont Noël (de) ● Vocabulare van nieus ge-ordineert. Vocabulaire de nouveau donne et de rechief recorrige USTC ● (Anvers) : (Jacob van Liesveldt) ● 1527 USTC ou [1527] Lind94 ●

    [Decorated wood­cut border] || ¶ Noel van Barlainmont. || Vocabulare van || nieusge ordineert. Eñwederom ge || corrigeert. Om lichrelije Frãsoys te || leere ielen / scriuẽ eñ sprechẽ. Dwelck || gestelt is meestẽ deel bi personagien || Vocabulaire de nouueau || donne / et de rechief recorri || ge pour aprẽdre legieremt || a bien lire escrire / et parler || Frãsoys & flamẽg / lequel est miz tout || la plus part / par personnaiges [three dots] || ¶ Itẽ mẽsalwetẽ dz dese vocabulaer || naer die nieu copie die laeste ghecorri || geert heest geweest na gedruct is eñ || neerstelñt toe gesiẽ soek mercken sal || ¶ Dese vocabularen sizn ce coupe tot || Jacbon van liesuelt ||USTC  ●

    USTC : 78045 .

    Lindemann, 1994 : p.604 , «Noël van BERLAIMONT ». Furno, 2013 : Annexe : Bibliographie des colloquia

    2 langues : Français ♢ Néerlandais ♢

    1 localisation dans un établissement documentaire : München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢

    Notice anthonominalie n°227.

     📷


    Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote 4 L.g.sept. 31.