Page d'accueil > Notice bibliographique en cours

Dictionarium trium linguarum : Latinae, Gallicae et Germanicae, unà cum formulis loquendi, omnibus incipientibus, mirum quàm utile. Vocabulaire en trois langues vocabular lateinisch frantzoesisch unnd teuetsch sampt einem gesprech unnd formulen zu reden Strasbourg : [Christian II Müller] USTC 1571 

USTC : 636364 , 78280 .

Lindemann, 1994 : p.619 .

2 localisations : München (De), Bayerische Staatsbibliothek ○ Saint-Pétersbourg = St Petersburg = Sankt-Peterburg (Ru), Bibliothèque publique d’État Saltykov-Chtchedrine = Bibliothèque nationale de Russie = Rossijskaâ nacionalʹnaâ biblioteka ○

Notice n°263.

📷 Notice créée le mardi 17 mars 2015 → Mise à jour le dimanche 21 juin 2020
Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote Polygl. 50.
Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote Polygl. 50.

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation

11 10 2016

Référence de la ou des notice(s)
636364 , 78280
Titre moderne
[636364 :]
Dictionarium trium linguarum : Latinae, Gallicae et Germanicae, unà cum formulis loquendi, omnibus incipientibus, mirum quàm utile. Vocabulaire en trois lan’gues vocabular lateinisch frantzoesisch unnd teuetsch sampt einem gesprech unnd formulen zu reden
[78280 :]
Dictionarium trium linguarum : latinae, gallicae et germinicae
Transcription de la page de titre
[78280 :]
[fleuron surround] || DICTIONARIVM || trium linguarum : Latinae, Gallicae || & Germanicae, vnà cum formulis loquen- || di, omnibus incipientibus, mirum || quàm vtile. || VOCABVLAIRE || en trois langues a scauoir Latine, || Francoyse & allemande, auec vne || instruction ou formule vtile || à parler. || Vocabular Lateinisch || Französisch/ vnnd Teütsch/ sampt || anem gesprech/ vnnd formulen zu reden/ || für ein jeden so dieser spraachen ohnerfa= || ren/ zu eim anfang vast nützlich/ vnnd || güt/ newlich mit vilen wörtern ge= || mehret/ auch jetz hin vnnd || wider corrigiert vnd || verbessert. || Gedruckt zü Strass= || burg am Rornmarckt/ || Anno 1571.
Impression
[636364 :]
Strasbourg, Christian II Müller, 1571
[78280 :]
trasbourg, s.n., 1571
Date d'édition
1571
Format

Collation
[636364 ; 78280 :]
ff. [48]
Signatures
[78280 :]
A-F8 (F8v blank)
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
[78280 :]
Lindemann
Version(s) numérique(s)
[636364 :]
Bayerische Staatsbibliothek :
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00038844/image_1
Localisation du ou des exemplaire(s)
[636364 :]
München (De), Bayerische Staatsbibliothek
St Petersburg (Ru), National Library of Russia (Saltykov-Shchedrin State Public Library) 7.52.8.127
[78280 :]
München (De), Bayerische Staatsbibliothek Polygl 50

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

Page(s)

619

Titre

DICTIONARIVM trium linguarum : Latinae, Gallicae & Germanicae, vnà cum formulis loquendi, omnibus incipientibus, mirum quam vtile. VOCABVLAIRE en trois langues ascauoir Latine, Francoyse & allemande, auec vne instruction ou formule vtile à parler. Vocabular Lateinisch Frantzösisch/ vnnd Teütsch/ sampt einem gesprech/ vnnd formulen zu reden/ für ein jeden so dieser spraachen ohnerfaren/ zu eim anfang vast nützlich/ vnnd gůt/ newlich nur vilen wörtern gemehret/ auch jetz hin vnnd wider corrigiert vnd verbessert

Lieu d'édition

Straßburg

Imprimeur(s)/Libraire(s)

ohne Angabe des Verlegers : Gedruckt zů Strassburg am Kornmarckt

Année d'édition

1571

Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)

München SB : Polygl. 50