Page d'accueil > Notice bibliographique en cours

Calepino Ambrogio  Dictionarium, in quo restituendo atque exornando haec praestitimus [...] In hac postrema editione, ut hoc Dictionarium commodius exteris nationibus inservire possit, singulis vocibus Latinis, Italicas, Gallicas, & Hispanicas interpretationes inseri curavimus Venise : [Manuzio]  1577 

USTC : 61901 , 817819 .

Labarre, 1975 : n°130 . Lindemann, 1994 : p.550 . Niederehe, 1995 : n°582 .

3 localisations : Manchester (UK), John Rylands University Library ○ New York, NY (USA), Pierpont Morgan Library ○ Reggio nell’Emilia (It), Biblioteca muni­ci­pale Antonio Panizzi ○

Notice n°984.

Notice créée le vendredi 15 mai 2015 → Mise à jour le dimanche 21 juin 2020

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation

15 05 2015

Référence de la ou des notice(s)
61901 , 817819
Auteur(s) primaire(s)
[61901 ; 817819 :]
Calepino, Ambrogio
Auteur(s) secondaire(s)
[61901 :]
Manuzio, Paolo
Titre moderne
[61901 :]
Dictionarium
[817819 :]
Dictionarium Additamenta Pauli Manutii
Transcription de la page de titre
[61901 :]
AMBROSII CALEPINI || DICTIONARIVM || IN QVO RESTITVENDO ATQVE || EXORNANDO HAEC PRAESTITIMVS. || PRIMVM. || Non solum illud curauimus, quod ab omnibus iam solet, vt adderemus quamplurima ; sed etiam, || quod nemo ad hanc diem fecit, vt multarum dictionum obscuram significationem aperiremus : || Deinde, cum exempla quaedam Calepinus adduxerit, quae nunc in libris emendate impressis || aliter leguntur, ea iustulimus, & aptiora reposuimus : || Praeterea, cum totum Dictionarium ex multilici impressione redundaret erroribus, ad eos libros, qui citabantur, || crebo recurrimus, veranq. lectionem, inde petitam, CALEPINO restituimus : Postremo, in Graecis dictionibus || male affecta quamplurima sanauimus. || Additamenta Pauli Manutij, || Tum ad intelligendam, tum ad exornandam linguam Latinam, quaedam etiam ad || Romanarum rerum scientiam vtilissima. || In hac postrema editione, vt hoc dictionarium commodius exteris nationibus inseruire possit, singulis || vocibus Latins, Italicas, Gallaicas, & Hispanicas interpretationes inseri curauimus. || CVM PRIVILEGIIS. || [Device : anchor ’ALDVS’] || [-] || VENETIIS, M D LXXVII.
Impression
[61901 :]
Venezia, Aldo Manuzio, 1577
[817819 :]
Venezia, Aldo II Manuzio, 1577
Date d'édition
1577
Format

Collation
[61901 :]
pp. [2] 473 [1] 470 [2] 38
[817819 :]
pp. [4] 473 470 40
Signatures
[61901 :]
[ ]1 A-Z8 AA-FF8 GG6 AA-ZZZ8 AAAA-EEEE8 FFFF-GGGG6 a8 b-c6
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
[61901 :]
Calepino no. 130
Localisation du ou des exemplaire(s)
[61901 :]
Manchester (UK), John Rylands University Library 18927
New York, NY (USA), Pierpont Morgan Library
Reggio nell’Emilia (It), Biblioteca municipale Antonio Panizzi Ed Ald A 24 (1)
[817819 :]
Reggio nell’Emilia (It), Biblioteca municipale Antonio Panizzi

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1975. Labarre, Albert. Bibliographie du Dictionarium d’Ambrogio Calepino (1502- 1779). Baden-Baden : Koerner. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Aureliana », Vol. XXVI.

Page

67

Entête

1577. Venezia, Aldo Manuzio il giovane.

Numéro

130

Transcription littérale

ambrosii calepini || dictionarivm, || [10 lignes] || Additamenta Pauli Manutij, || [ 2 lignes] || ln hac postrema editione, vt hoc dictionarium commodius exteris nationibus inseruire possit, singulis || uocibus Latinis, Italicas, Gallicas, & Hispanicas, interpretationes inseri curauimus. || cvm privilegiis. || [Marque aldine] || venetiis, m d lxxvii. ||

Format, signatures

In-2°, (2) 473 (1) 470 (2) 38 pp., signé ( )1, a-z8, aa-ff8, gg6, aaa-zzz8, aaaa-eeee8, ffff-gggg6, a8, b-c6.

Localisation(s)

Manchester JRL (18927), New York Pierpont Morgan L, Reggio nell’ Emilia BM.

Bibliographie

Gallina 115, Renouard 224.

Commentaire

Le titre a le même libellé que dans l’édition de 1576 (n° 128) et l’impression en différe peu.


1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

Page(s)

550

Auteur(s)

Ambrosius CALEPINUS

Titre

AMBROSII CALEPINI DICTIONARIVM, IN QVO RESTITVENDO ATQVE EXORNANDO HAEC PRAESTITIMVS [...] In hac postrema editione, ut hoc Dictionarium commodius exteris nationibus inseruire possit, singulis uocibus Latinis, Italicas, Gallicas, & Hispanicas interpretationes inseri curauimus

Lieu d'édition

Venedig

Imprimeur(s)/Libraire(s)

« Marque Aldine »

Année d'édition

1577

Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)

Manchester John Ryland L. : 18927, Labarre 130


1995. Niederehe, Hans-Josef. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES) : Desde los comienzos hasta el año 1600. Amsterdam, Philadelphie : John Benjamins Publishing Company. Coll. « Studies in the History of the Language Sciences », n°76.

Numéro

582

Date/Auteur(s)

1S77. Calepinus, Ambrosius

Titre

Ambrosii Calepini Dictionarivm, Additamenta Pauli Manutij, In hac postrema editione, vt hoc dictionarium commodius exteris nationibus in­seruire possit, singulis uocibus Latinis, Italicas, Gallicas, & Hispanicas, in­terpretationes inseri curauimus. Venetiis

Publication

Venezia : Aldo Manuzio

Commentaire

Manchester UL, 18927 ; New York P. Morgan L ; Reggio Emilia BM

Localisation(s)

Gallina 1959:115 ; Labarre 1975:130