Anthonominalie > Notice n°553

Mellema Elcie Édouard Léon ● Dictionaire ou promptuaire francoys-flameng ● Anvers : Jan van Waesberge ● 1589 ●

USTC : 62641 .

Musée Virtuel des Dictionnaires (MVD).

Beaulieux, 1904 : p.392 , «Mellema (Elcie Ed. L.). ». Quemada, 1968 Tome * : p.571 . Claes, 1974 : n°305 . Lindemann, 1994 : p.589 , «Elcie Édouard Léon MELLEMA ».

2 langues : Français ♢ Néerlandais ♢

6 localisations dans des établissements documentaires : Amsterdam (Nl), Universiteitsbibliotheek Universiteit van Amsterdam ♢ Anvers = Antwerpen (Be), Museum Plantin-Moretus ♢ Bruxelles = Brussel (Be), Bibliothèque royale = Koninklijke Bibliotheek ♢ Cherbourg (Fr), Archives de la pre­mière region mari­time ♢ Leeds (UK), University Library (Brotherton Library, Ripon Cathedral Library, etc.) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève ♢

Notice anthonominalie n°553.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article553.html

Notice créée le mercredi 8 avril 2015 → Mise à jour le lundi 16 novembre 2020

Cette édition est une édition originale ou significative.

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation
15 11 2020
Référence de la ou des notice(s)
62641
Auteur(s) primaire(s)
Mellema, Elcie Edouard Léon
Titre moderne
Dictionaire ou promptuaire francoys-flameng
Transcription de la page de titre
[ornate frame] || DICTIONAIRE || OV || PROMPTV- || AIRE FRANCOYS- || FLAMENG, TRES-AMPLE ET || tres-copieux : de nouveau composé, corrigé & en- || richi presque d’vne infinité de Vocables, Dictions, || Sentences, Gnomes ou Phrases tres-elegan- || tes & tres-necessaires. || Par || ELCIE EDOVARD LEON MELLEMA. || [typographical ornament] || A ANVERS, || Chez Iean VVaesbergue, à || l’Escu de Flandres, en la Camerstrate. || 1589.
Impression
Antwerpen, chez Jan van Waesberge, 1589
Date d'édition
1589
Format

4°

Collation
ff. [260]
Signatures
*6 A-Z8 Aa-Hh8 Ii6
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
Andrew Pettegree and Malcolm Walsby Netherlandish Books (NB) : Books published in the Low Countries and in the Dutch language abroad before 1601 21015
Andrew Pettegree, Malcolm Walsby and Alexander Wilkinson FB : French Vernacular Books, Books published in the French language before 1601 37477
Elly Cockx-Indestege and Geneviève Glorieux Belgica typographica 1541–1600 : catalogus librorum impressorum ab anno MDXLI ad annum MDC in regionibus quae nunc Regni Belgarum partes sunt 2076
F. Claes Lijst van Nederlandse woordenlijsten en woordenboeken gedrukt tot 1600 305
Localisation du ou des exemplaire(s)
Belgium Brussel / Bruxelles Bibliothèque royale/ Koninklijke Bibliotheek LP 638 A
Belgium Antwerpen Museum Plantin-Moretus A 3197
Belgium Brussel / Bruxelles Bibliothèque royale/ Koninklijke Bibliotheek VH 23.336 A
France Paris Bibliothèque Sainte Geneviève 4o X 4168 inv 325 FA
France Cherbourg Archives de la première region maritime Rés. 8o 39
Netherlands Amsterdam Universiteitsbibliotheek Universiteit van Amsterdam 2391 G 25 (1)
United Kingdom Leeds University Library Strong Room for. 8o 1589 MEL

Table(s) de dictionnaires en ligne

1998-.... . Pruvost, Jean [et al.]. Musée Virtuel des Dictionnaires (MVD). Université de Cergy-Pontoise.

  • Date de consultation02 09 2023
    Auteur(s)MELLEMA E.
    Titre moderneDictionnaire ou promptuaire fr.-flam.
    Lieu d'éditionAnvers
    Date d'édition1589
    Nombre de volumes ou de tomes2 vol.
    Format4°

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1904. Beaulieux, Charles. « Liste des dictionnaires, lexiques et vocabulaires français antérieurs au « Thresor » de Nicot (1606) », in : Mélanges de philologie offerts à Ferdinand Brunot. Paris : Société nouvelle de librairie et d’édition. p.371-398.

  • Page(s)392
    Auteur(s)Mellema (Elcie Ed. L.).
    TitreDictionaire ou promptuaire françoys-flameng.
    ÉditionAnvers, 1589, 4°.
    Localisation(s)Paris, Ste-Genev.

1967. Quemada, Bernard. « Relevé chronologique de répertoires lexicographiques français (1539-1863) », in : Les Dictionnaires du français moderne 1539-1863. Étude sur leur histoire leurs types et leurs méthodes. Tome *. Paris : Didier, 1967. p.567-634.

  • Page(s)571
    Auteur(s)Mellema E.,
    Titre moderneDictionnaire ou promptuaire fr.-flam.
    Lieu d'éditionAnvers
    Date d'édition1589
    Nombre de volumes ou de tomes2 vol.
    Format4°

1974. Claes, Frans. Lijst van Nederlandse woordenlijsten en woordenboeken gedrukt tot 1600. Nieuwkoop : B. De Graaf. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Neerlandica », Vol. IV. [Reprinted from De Gulden Passer, 49e jaargang (1971)].

  • N°305
    EntêteElcie Edouard Lean Mellema, Dictionaire ou Promptuaire Fran­coys-Flameng, tres-ample et tres-copieux. Antwerpen, Jean Waesberghe, 1589. x6, A-Z8, Aa-Hh8, Ii6. 6 + 254 ff.
    b)Brussel KB* (LP 638 A ; Cockx 2077) ; Antwerpen MPM* (A 3197) ; Amsterdam UB* (2391 G 25 ; in één band met het Dictionaire ou Promp­tuaire Flameng-Francoys van 1589) ; Parijs Ste-Geneviève (X 4° 416 (8) inv. 325 fonds ancien).
    c)Deze uitgave heeft weer een voorrede van 1592, zoals in de eerste druk van 1587. Ze bevat alleen het Nederlands-Franse deel.

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

  • Page(s)589
    Auteur(s)Elcie Édouard Léon MELLEMA
    TitreDICTIONAIRE OV PROMPTVAIRE FRANCOYS-FLAMENG, TRES-AMPLE ET tres-copieux : de nouveau composé, corrigé & enrichi presque d’vne infinité de Vocables, Dictions, Sentences, Gnomes ou Phrases tres-elegantes & tres-necessaires [...]
    Lieu d'éditionAntwerpen
    Imprimeur(s)/Libraire(s)Chez lean Waesbergue
    Année d'édition1589 (Vorwort 1592)
    Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)Antwerpen MPM : A 3197 ; Ste. Gen. : X. 40416(8) inv. 325 fonds ancien, Claes 305

Mots-clés


Autres notices de cet inventaire

 Notice précédente    Notice suivante