Anthonominalie > Notice n°380

Calepino Ambrogio ● Dictionarium, quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accurate emendatum, multisque partibus cumulatum. Adjectae sunt Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae et Hispanicae ● Lyon : Philippe Tinghi ● 1578 ●

USTC : 206732 , 61987 .

Draudius, 1625 : p.1346, «Dictionaria variarum linguarum ». Labarre, 1975 : n°132 . Bingen, 1987 : p.43 et 46 , n°18 . Lindemann, 1994 : p.550 , «Ambrosius CALEPINUS ». Niederehe, 1995 : n°590 .

7 langues : Allemand ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Grec ♢ Hébreu ♢ Italien ♢ Latin ♢

11 localisations dans des établissements documentaires : Barcelona (Es), Archivo Histórico Municipal ♢ Gand = Gent (Be), Bibliothèque centrale de l’Université de Gand = Centrale Bibliotheek van de Universiteit Gent ♢ Leicester (UK), University Library ♢ Montpellier (Fr), Médiathèque cen­trale d’agglo­mé­ra­tion Emile Zola ♢ Neuchâtel (Ch), Bibliothèque publi­que et uni­ver­si­taire ♢ Paris (Fr), Bibliothèque uni­ver­si­taire [ou] Paris (Fr), Université de Paris, Bibliothèque inte­ru­ni­ver­si­taire de la Sorbonne (Bibliothèque Victor Cousin, collection dite « Richelieu », etc.) ♢ Roma (It), Biblioteca nazio­nale cen­trale Vittorio Emanuele II ♢ Siena (It), Biblioteca comu­nale degli Intronati ♢ Stuttgart (De), Württembergische Landesbibliothek ♢ Tours (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Washington, DC (USA), Library of Congress ♢

1 société de vente aux enchères a proposé cet ouvrage : Dominic Winter Auctions, Near Cirencester, United Kingdom, le 2017 01 25, lot n°376 ♢

Notice anthonominalie n°380.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article380.html

Notice créée le samedi 21 mars 2015 → Mise à jour le dimanche 15 mai 2022

Site d’enchères en ligne : Ebay.fr : 25 novembre 2019.

Commentaire

L’ensemble des présentes localisations est incertain et appelle à une vérification ultérieure. Il est la somme de notices imprécises. La notice bibliographique rédigée par Albert Labarre mentionne trois adresses : « Philippe Tinghi », « sans adresse » et « Roville » ; et la notice catalographique USTC ci-jointe indique par les exemplaires qu’elle cite au moins deux adresses : Philippe Tinghi et « Roville » par l’exemplaire d’Imola.

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation
21 03 2015
Référence de la ou des notice(s)
206732 , 61987
Auteur(s) primaire(s)
[206732 ; 61987 :]Calepino, Ambrogio
Titre moderne
[206732 :]
Dictionarium, quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accurate emendatum, multisque partibus cumulatum. Adjectae sunt Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae et Hispanicae
[61987 :]
Dictionarium
Transcription de la page de titre
[61987 :]
AMBROSII || CALEPINI || DICTIONARIVM, || Quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accuratè emenda- || tum, multisque partibus cumulatum. || ADIECTAE SVNT LATINIS DICTIONIBVS || Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae & Hispanicae. || Accesserunt insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, opposita, translationes, || adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta. || Huc, praeter alia, accedunt certae syllabarum quantitatis notae, singulis vocibus inscriptae : magna silua nominum, tum appellatiuo- || rum, tum propriorum : vt virorum, mulierum, sectarum, populorum, deorum, siderum, ventorum, vrbium, marium, fluuiorum : || montium & reliquorum : vt sunt vici, promontoria, stagna, paludes, &c. Jta vt haec editio omnibus thesauris & || dictionariis, quae hactenus collecta sunt, incredibili & rerum & verborum numero sit locupletior. || [Device including date : 1578] || LVGDVNI, || Sumptibus Philippi Tinghi Florentini. ||
Impression
[206732 :]
[Genève, Eustache Vignon] sumptibus Philippe Tinghi (Lyon), 1578
[61987 :]
Lyon, Philippe Tinghi, 1578
Date d'édition
1578
Format

2°

Collation
[206732 :]
pp. [4] 1374 [2]
[61987 :]
pp. [4] 1374 [2]
Signatures
[206732 :]
*2 a-z8 A-Z8 Aa-Zz8 Aaa-Rrr8
[61987 :]
[fleuron]2 a-z8 A-Z8 Aa-Zz8 Aaa-Rrr8 (Rrr8 blank)
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
[61987 :]
Ghent no. C 44
Baudrier vol. 6 no. 474
Calepino no. 132
Localisation du ou des exemplaire(s)
[206732 :]
Gent (Be), Centrale Bibliotheek van de Universiteit Gent
Leicester (UK), University Library
Montpellier (Fr), Médiathèque centrale d’agglomération Emile Zola
Stuttgart (De), Württembergische Landesbibliothek
Washington, DC (USA), Library of Congress
[61987 :]
Barcelona (Es), Archivo Histórico Municipal A 41 fol 6
Gent (Be), Centrale Bibliotheek van de Universiteit Gent BL 6
Imola (It), Biblioteca comunale
Montpellier (Fr), Médiathèque centrale d’agglomération Emile Zola BL 387
Neuchâtel (Ch), Bibliothèque publique et universitaire BL 22502
Paris (Fr), Université de Paris, Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne LP1 2 fol
Roma (It), Biblioteca nazionale centrale Vittorio Emanuele II 6 16 O 1
Siena (It), Biblioteca comunale degli Intronati
Stuttgart (De), Württembergische Landesbibliothek HBb 136
Tours (Fr), Bibliothèque municipale BL 48
Washington, DC (USA), Library of Congress

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1625. Draudius, Georgius. Bibliotheca classica. Francofurti : [s.n.].

  • Page(s)1346
    Titre de la sectionDictionaria variarum linguarum
    CommentaireAmbrosii Calepini. Genevæ X. linguarum apud Iac Stœr, 94. in fol. Et XI linguarum, Bas. apud Sebast. Henric Petri in fol. 90. Idem locupletatum & syllabarum quantitate ornatum. Adiecta sunt latinis dictionibus Hebræa, Græca, Gallica, Italica & Germanica. Lugd. 1578. in fol.

1975. Labarre, Albert. Bibliographie du Dictionarium d’Ambrogio Calepino (1502- 1779). Baden-Baden : Koerner. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Aureliana », Vol. XXVI.

  • Page(s)68
    Numéro132
    EntêteLyon, Philippe Tinghi.
    Transcription littéraleAMBROSII || calepini || dictionarivm, || [10 lignes] || [Marque : fleur de lis dans un cartouche] || 1578. || lvgdvni, || Sumptibus Philippi Tinghi Florentini. ||
    Format, signaturesIn-2°, (4) 1374 (2) pp.
    Localisation(s)Barcelona Arch historico (A 41 fol 6), Gand BU (BL 6), Imola BC, Mont­pellier BM (BL 287), Nantes BM (BL 22502), Paris Sorbonne (LP l 2 fol), Roma BN (6. 16. 0. 1), Siena BC, Stuttgart LB (HBb 136), Tours BM (BL 48), Washington LC.
    BibliographieBaudrier VI 474, Gallina 116
    CommentaireLe libellé du titre et de l’épître liminaire ainsi que la collation sont les mêmes que dans l’édition précédente. Tous les exemplaires ne portent pas la même marque ; certains sont sans adresse (Nantes) ou ont une adresse différente (Imola : Roville).

1987. Bingen, Nicole. Le Maître italien (1510-1660) : Bibliographie des ouvrages d'enseignement de la langue italienne destinés au public de langue française, suivie d'un Répertoire des ouvrages bilingues imprimés dans les pays de langue française. Bruxelles : Émile Van Balberghe. Coll. « Documenta et Opuscula », n°6.

  • Page(s)43 et 46
    Auteur(s)AMBROGIO CALEPINO
    TitreAMBROSII CALEPINI DICTIONARIUM
    CommentaireLe recensement des diverses éditions du dictionnaire Calepin et la localisation des exemplaires conservés se trouvent dans : Albert LABARRE, Bibliographie du Dictionnaire d’Ambrogio Calepino (1502-1779). Baden-Baden, Valentin Koerner, 1975 (Bibliotheca Bibliographica Aureliana, XXVI).
    L’IA, qui reprend toutes les éditions jusqu’en 1600, est moins complet que LABARRE du point de vue des exemplaires.
    Nous décrivons ici la première édition contenant l’italien parue dans l’aire francophone (Lyon, 1559) et la première édition contenant conjointement l’italien et le français. Nous donnons ensuite la liste des éditions où figurent les deux langues : pour la description de ces éditions et pour la localisation des exemplaires, l’on se reportera à l’ouvrage de Labarre. Remarquons que dans la zone francophone il n’y a eu qu’une édition — celle de Lyon 1559 — comportant l’italien sans le français.
    Référence ou numérotation attribuée à l'ouvrage18
    Année et adresse(s)1578. Lyon : Philippe Tinghi.
    Langues[lat., gr., it., fr., esp., hébr., all.]
    LocalisationsLABARRE, n° 132 : 2°, 9 exemplaires.

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

  • Page(s)550
    Auteur(s)Ambrosius CALEPINUS
    TitreAMBROSII CALEPINI DICTIONARIVM, Quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accuraté emendatum, multisque partibus cumulatum. ADIECTAE SVNT LATINIS DICTIONIBVS Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae & Hispanicae [...]
    Lieu d'éditionLyon
    Imprimeur(s)/Libraire(s)Sumptibus Philippi Tinghi
    Année d'édition1578
    Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)Phot, des Titelblatts des Ex. Stuttgart LB : HBb 136 ; NUC ; Paris BU : LP I 2 fol, Labarre 132

1995. Niederehe, Hans-Josef. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES) : Desde los comienzos hasta el año 1600. Amsterdam, Philadelphie : John Benjamins Publishing Company. Coll. « Studies in the History of the Language Sciences », n°76.

  • Numéro590
    Date/Auteur(s)1578. Calepinus, Ambrosius
    TitreAmbrosii || Calepini || Dictionarivm, || < ... >. || Adiectae sunt Latinis dictio­nibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Hispanicae et Germanicae. || Lvgdvni, || Sumptibus Philippi Tinghi Florentini.
    PublicationLyon : Philippe Tinghi
    Commentaire2°, 2 hh., 1374 pp.
    Localisation(s)Barcelona Archivo Histórico, A 41 Fol. 6 ; Gant BU, BL 5 ; Imola C ; Nantes BM, 22502 ; Montpellier BM, BL 287 ; Stuttgart LB, HBb 136 ; Paris B Sorbonne, LP 1 2 fol. ; Roma BN Centrale, 6.16.0.1 ; Siena BC ; Tours BM, BL 48 ; Washington L Con­gress
    BibliographieGallina 1959:116 ; Labarre 1975:132 ; Claes 1977:597 ; Palau 40360

Catalogue(s) de société de vente aux enchères

  • Date de la vente2017 01 25
    Société réalisant la venteDominic Winter Auctions, Near Cirencester, United Kingdom
    Lot n°376
    Url de la page consultéehttps://www.invaluable.com/auction-...
    Date de consultation2022 11 29
    Auteur(s)Calepino (Ambrogio)
    TitreDictionarium, quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accurate emendatum, multisque partibus cumulatum
    Adresse/annéeLyons : Filippo Tinghi, 1578
    Commentairelarge printer’s woodcut device to title, double column, first and last leaves slightly dust-soiled and creased, old dampstaining throughout, sometimes touching text, old ownership signature at foot of title and later signature of John Loudon (of Loudon Castle, Ayrshire), dated 1703, to front free endpaper (partly detached), contemporary calf, rubbed and some corner wear, crude leather repairs at head and foot of spine, thick folio - Quantity (1)
    Notes

Mots-clés


Autres notices de cet inventaire

 Notice précédente    Notice suivante