Vittori Girolamo ● Le thresor des trois langues, espagnole, françoise, et italienne ● 1e partie, Tesoro de las tres lenguas françesa, italiana y española. Thresor des trois langues, francoise, italiene, et espagnolle ● 2e éd., état b Bingen87 ● [S.l.] ou [Genève] Bingen87 : Samuel Crespin ● 1606 ou [1616] Cuevas07 ou [1617] Bingen87 ●

La date de 1606 figurant sur la page de titre de cet ouvrage serait une erreur de composition suivant Manuel Bruña Cuevas.
« La edición de 1606 tampoco existió. Aunque esta fecha aparece en la portada del primer tomo, es una errata ; la fecha correcta es la de 1616 que lleva el segundo tomo. BICRES IIavisa de la posibilidad de que la edición de 1606 sea apócrifa mediante una cita de Gallina (op.cit.,1959, p.233) ; también se podría haber recurrido en este sentido a los argumentos contundentes aportados por Cooper17, aunque, en realidad, el propio BICRES II proporciona una evidencia más de que esto es así : para la edición de 1606 (Cologny, S. Crespin), en BICRES IIsolo aparece transcrita la portada principal de la obra, es decir la que se halla en el primer volumen ; en cambio, para la de 1616, sólo se transcribe la portada de la segunda parte de la obra, sin referencia a ninguna posible edición de la primera parte fechada en 1616. » (Bruña Cuevas, 2007 : 120).
La notice catalographique du Museum Plantin-Moretus indique Samuel Crespin pour adresse (Cf. notice).