Anthonominalie > Notice n°1016

[Bellère Jean]  Bonne responce a tous propos Lyon : Benoist Rigaud  1567 

BnF : FRBNF39338446 . USTC : 39425 .

Bingen, 1987 : p.37-38 , n°8 . Lindemann, 1994 : p.545 .

2 langues : Français ♢ Italien ♢

3 localisations dans des établissements documentaires : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢ Stanford, CA (USA), University Library ♢ Washington, DC (USA), Library of Congress ♢

Notice anthonominalie n°1016.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article1016.html

Notice créée le samedi 23 mai 2015 → Mise à jour le vendredi 20 mai 2022

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

1987-.... . Catalogue général en ligne. Bibliothèque nationale de France.

  • Date de consultation09 10 2016
    Référence de la noticeFRBNF39338446
    Exemplaire et coteArsenal - magasin
    8-BL-33176
    TitreBonne réponse à tous propos contenant un grand nombre de proverbes et sentences joyeuses de plusieurs matières desquelles par honnêteté on peut user en toute compagnie, trad. de l’italien [par Jean Bellere]
    PublicationLyon : B. Rigaud, 1567
    Description matérielleIn 18

2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). Université de St Andrews.

Date de consultation
23 05 2015
Référence de la ou des notice(s)
39425
Traducteur
Bellère, Jean
Titre moderne
Bonne responce a tous propos
Transcription de la page de titre
BONNE RE- || SPONCE A TOVS || PROPOS, || Liure fort plaisant & delectable, au- || quel est contenu grand nombre de || Prouerbes, & Sentences ioyeuses, || de plusieurs matieres, desquelles || par honnesteté on peut vser en || toute compagnie. || Traduit d’Italien en nostre vul- || gaire François. || [device] || A LYON, || PAR BENOIST RIGAVD. || 1567.
Impression
Lyon, Benoît Rigaud, 1567
Date d'édition
1567
Format

16°

Collation
ff. [80]
Signatures
A-K8
Référence(s) bibliographique(s) associée(s)
Brunet vol. 1 pp. 1102
NUC no. 0631809
Lindemann
Localisation du ou des exemplaire(s)
Paris (Fr), Bibliothèque de l’Arsenal 8o BL 33176
Stanford, CA (USA), University Library PN6470 B66 1567 T
Washington, DC (USA), Library of Congress

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1987. Bingen, Nicole. Le Maître italien (1510-1660) : Bibliographie des ouvrages d'enseignement de la langue italienne destinés au public de langue française, suivie d'un Répertoire des ouvrages bilingues imprimés dans les pays de langue française. Bruxelles : Émile Van Balberghe. Coll. « Documenta et Opuscula », n°6.

  • Page(s)37-38
    Auteur(s)BONNE RESPONSE A TOUS PROPOS
    TitreIl s’agit d’un recueil de proverbes italiens avec leur traduction française attribuée à Jean Bellère. Les proverbes sont ordonnés selon l’ordre alphabétique français.
    CommentaireBAUDRIER ; BELG. TYP. ; BOUCHEREAUX 1954 ; BRUNET ; J.RENOUARD ; RENOUARD Ms2.
    Référence ou numérotation attribuée à l'ouvrage8
    Année et adresse(s)1567. Lyon : Benoît Rigaud.
    LocalisationsWashington (DC), Congress (NUC)

1994. Lindemann, Margarete. Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung. Tübingen : M. Niemeyer.

  • Page(s)545
    TitreBonne responce a tovs propos, liure fort plaisant & delectable, auquel est contenu grand nombre de Prouerbes, & Sentences ioyeuses, de plusieurs matieres, desquelles par honnesteté on peut vser en toute compagnie. Traduit d’italien en nostre vulgaire françois
    Lieu d'éditionLyon
    Imprimeur(s)/Libraire(s)Par Benoist Rigavd
    Année d'édition1567
    Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s)NUC