2011-.... . Universal Short Title Catalogue (USTC). University of St Andrews.
-
▨ Catholicon abbreviatum
● [Paris] : (Antoine Caillaut)● [ca. 1482]Shaw97 ou [ca. 1491-1493]BSB ou [1492]USTC ou [ca. 1492]GW/ISTC/Lind85/Lind94 ● Catholicum abbreuiatum || USTC ● GW : 06233 . ISTC : ic00286050 . USTC : 70079 . Lindemann, 1985 : p.59 et 77-78 . Lindemann, 1994 : p.558 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢
Notice anthonominalie n°1063.
📷 Commentaire La notice bibliographique de l’exemplaire conservé sous la cote « 4 Inc.s.a. 1961 » ou « C-195 » à la Bayerische Staatsbibliothek est accessible au permalien suivant : notice.
Sur la datation [ca.1482] de Jean Florence Shaw.
Jean Florence Shaw indique :
« Caillaut c.1482 (C1) Caillaut named his dictionary Catholicum abbreviatum, as shown on the title page of the only existing copy of his first edition (see Plate 5). This edition is dated c.1492 by GKW (VI : 259, n° 6233), but we believe this dating to be incorrect. We conclude, from careful scrutiny of Caillaut’s manuscript and all of his editions, that this edition was the earliest of the three, and we have provisionally assigned it a date of c.1482. » (SHAW, 1997 : 4.2.1. Antoine Caillaut, Paris).Munich (De), Bayerische Staatsbibliothek digital. Cote 4 Inc.s.a. 1961. -
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Vocabularius brevidicus
BnF ● Paris[!?] : Antoine Caillaut● [1482]USTC ou [ca. 1482]Lind94 ou [ca. 1482-1484]BnF/GW/ISTC/Shaw97 ou [entre 1482 et 1484]Lind85 ● [a la premiere lettre de a.b.c.n // A preposition in gallico du] BnF ● BnF : FRBNF33647238 . GW : 06227 . ISTC : ic00285580 . USTC : 70072 . Lindemann, 1985 : p.58 et 77 . Lindemann, 1994 : p.557 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1043.
-
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Vocabularius brevedicus
BnF ● [Paris] : [Antoine Caillaut]● [1482]USTC ou [ca. 1482-1484]BnF/GW/ISTC/Shaw97 ou [avant 1484]Lind85 ou [ca. 1484]Lind94 ● [a La première lettre de a.b.c.n // A preposition in gallico du] BnF ● BnF : FRBNF33647237 . GW : 06228 . ISTC : ic00285590 . USTC : 70073 . Lindemann, 1985 : p.58 . Lindemann, 1994 : p.557 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1419.
📷 Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France : Gallica. Cote RES-X-1598. -
▨ Vocabularium Gallo-Belgico-Latinum
USTC ♢ Vocabularius [French and Dutch and Latin]ISTC ♢ Vocabularius [Gallico-Belgico-Latinus]Claes74/Lind94 ● [Louvain]ISTC/Lind94/USTC ou [Utrecht]GW : Johann Veldener[!?] ● [1484]USTC ou [ca. 1484-1486]Claes74/Lind94 ou [après 1484]ISTC ● [Mer Innen Mare || aller gaen Ioe || aidier. helpen. adiuuarx] USTC ● GW : M51154 . ISTC : iv00314700 . USTC : 70744 . Claes, 1974 : n°11 . Lindemann, 1994 : p.660 .
3 langues : Français ♢ Latin ♢ Néerlandais ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Copenhague = København (Dk), Det Kongelige Bibliotek ♢
Notice anthonominalie n°919.
-
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Catholicum parvum
Shaw97 ● [Genève] : [Louis Cruse]GW/ISTC/Lind85/Lind94 ● [1485]Lind85/USTC ou [ca. 1485]GW/ISTC/Lind94 ● GW : 06229 . ISTC : ic00285600 . USTC : 70074 . Lindemann, 1985 : p.58 . Lindemann, 1994 : p.557 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Genève (Ch), Bibliothèque de Genève (anc. Bibliothèque publique et universitaire) ♢
Notice anthonominalie n°1044.
-
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Vocabulaire Latin Français
USTC ● [Paris] : [Jean du Pré]BnF/GW/ISTC/USTC , Antoine Vérard● (1485-1486)BnF/GW/ISTC/Shaw97 ● Catholicon abbreuiatum BnF ● BnF : FRBNF42549201 . GW : 06230 . ISTC : ic00285650 . USTC : 70075 , 64015 . Lindemann, 1985 : p.58-59 et 76-77 . Lindemann, 1994 : p.557 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .
2 langues : Français ♢ Latin ♢
1 localisation dans un établissement documentaire : Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1045.
-
▨ Catholicon abbreviatum
Lind85 ♢ Vocabularius familiaris et compendiosus● [Rouen] : Guillaume Le Talleur[!?] ● [s.d.]Lind85 ou [ca. 1485-1487]GW ou [1487]USTC ou [ca. 1487-1490]ISTC/Lind94 ou [ca. 1490]BmLille/REFLEX ● Vocabularius familiaris et compendio || sus ex sũma ianuensis/ vulgariter catholi- || con dicta / et huguicione ac papia presertim || excerptus / circa scripturã sacrã q̃primum || atqz grãmaticaliter insistẽs : feliciter ĩcipit || USTC ● BnF : FRBNF33647249 . GW : M51275 . ISTC : iv00328200 . USTC : 70747 . Lindemann, 1985 : p.60 . Lindemann, 1994 : p.600 .
2 langues : Français ♢ Latin ♢
4 localisations dans des établissements documentaires : Berne = Bern (Ch), Stadt- und Universitätsbibliothek ♢ Lille (Fr), Médiathèque municipale Jean Lévy ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Mazarine ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢
Notice anthonominalie n°1103.
📷 💿 📖 Commentaire La notice catalographique de l’exemplaire conservé à l’Université de Bern est accessible au lien suivant : notice.
Bern (Ch), Stadt- und Universitätsbibliothek : e|rara. Cote MUE Bong IV 866. -
▨ Catholicon abbreviatum ♢ Catholicum parvum
Shaw97 ♢ Vocabulaire Latin FrançoisBeaulieux04/USTC ● (Genève) : (Loÿs Cruse dit Garbin)● (1487)● [Page de titre manquante] ● GW : 06231 . ISTC : ic00285700 . USTC : 70076 , 95820 . Beaulieux, 1904 : p.398 . Lindemann, 1985 : p.58-59 et 77 . Lindemann, 1994 : p.557 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .
2 langues : Français ♢ Latin ♢
2 localisations dans des établissements documentaires : London (UK), British Library (anc. British Museum) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève ♢
Notice anthonominalie n°1046.
📷 Paris (Fr), Bibliothèque Sainte Geneviève. Cote OEXV 755 (2) RES. -
▨ Catholicon abbreviatum
GW/ISTC/MAT/USTC ♢ Catholicon parvumLind85/Lind94/MAT/Shaw97 ● Lyon[!?] : Mathias Huss● (1489-1490)GW/ISTC/MAT/Shaw97 ● Catholicon paruum Lind94 ● GW : 06232 . ISTC : ic00285900 . USTC : 70077 . Lindemann, 1985 : p.59 et 77-78 . Lindemann, 1994 : p.557 . Shaw, 1997 : Bibliography, C. .
2 langues : Français ♢ Latin ♢
2 localisations dans des établissements documentaires : Lyon (Fr), Université Catholique, Bibliothèque universitaire Henri de Lubac ♢ Troyes (Fr), Médiathèque de l’Agglomération Troyenne ♢
Notice anthonominalie n°1047.
📷 Commentaire Le Catalogue collectif de France (CCfr) indique par erreur pour année de publication « 1439 » au lieu de « 1489 ».
La notice catalographique de l’exemplaire conservé sous la cote « LFCR/3INC-0017 » à la Bibliothèque universitaire Henri de Lubac de Lyon est accessible au lien suivant : notice.
La notice catalographique de l’exemplaire conservé sous la cote « Inc. 329 » à la Médiathèque de l’Agglomération Troyenne est accessible au permalien suivant : notice.Troyes (Fr), Médiathèque de l’Agglomération Troyenne. Cote « Inc. 329 ». -
▨ Dictionarius latinis, gallicis et germanicis vocabulis
● [Lyon]BMaz/Lind94/ISTC/USTC ou [Strasbourg]GW : C[laude] V[eycellier]● [1489]Beaulieux04 ou [ca. 1522]GW ou [1530]USTC ou [ca. 1530]BMaz/ISTC/Lind94 ● ¶ Dictionarius Lati= || nis / Gallicis / & Germanicis vocabulis conscriptus / et de= || nuo castigatus et socupletatus. || ¶ Dictionaire ou Vo || cabulaire couche en vocables Latins / Frãcoys / & Alemãs / || tresutile a ceulx qui veul et appr edre lesdictz lãgaiges : lequel || de nouueau a este correct / & augmente de plusieurs dictions. || ¶ Ein Vocabularius fast nútzlich vnd guot || für die teutschen die da frantzesisch oder frantzosen die || da teutsch lernen wellend : newlich mit vilen || latinischen : frãtzesische vnd teutschen || wortern gemert vnd gebessert. || [Device with initials « C V »and legend « SOLA FIDES SVFFICIT »] USTC ● GW : 7 Sp.403a . ISTC : id00183700 . USTC : 55788 , 740451 , 155890 . Beaulieux, 1904 : p.381 . Lindemann, 1994 : p.621 .
3 langues : Allemand ♢ Français ♢ Latin ♢
3 localisations dans des établissements documentaires : Autun (Fr), Bibliothèque municipale ♢ London (UK), British Library (anc. British Museum) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque Mazarine ♢
Notice anthonominalie n°310.
📷 Commentaire La notice catalographique de l’exemplaire conservé à la Bibliothèque Mazarine est disponible au lien suivant : notice.
Paris (fr), Bibliotheque Mazarine : Mazarinum. Cote Inc 556-1.