Anthonominalie > Notice n°221
Vocabularium ad discendum Latinii Gallicii et Teutonicii Vocabular pou aprendre Latin Romain et Flammens Vocabulaer om te leren Latijn Valsch en VlaemschLind94 ♢ Vocabularius ad discendum latinum, gallicum et teutonicumGW/ISTC/USTC ● (Anvers) : (Adriaen van Liesvelt) ● (1495) ●
GW : M51224
.
ISTC : iv00321800
.
USTC : 70746
, 761843
.
Claes, 1974 : n°37
.
Lindemann, 1994 : p.659
.
3 langues :
Français ♢
Latin ♢
Néerlandais ♢
1 localisation dans un établissement documentaire :
Manchester (UK), John Rylands University Library ♢
Notice anthonominalie n°221.
Permalien : https://anthonominalie.fr/article221.html
Notice créée le dimanche 15 mars 2015 → Mise à jour le dimanche 17 mai 2020
Cette édition est une édition originale ou significative.
Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires
-
| Date de consultation | 19 04 2016
|
| N° GW | M51224
|
| Entête | Vocabularius ad dicendum latinum, gallicum et teutonicum. Antwerpen : Adriaan van Liesveldt, 4.IV.1495. 4°
|
| Référence(s) bibliographique(s) | Kok : Houtsneden S. 224. CA 1747b. ILC 2174. ISTC iv00321800.
|
| Localisation(s) du ou des exemplaire(s) | Manchester RylandsL.
|
| Date de consultation | 28 04 2016
|
| Référence de la notice | iv00321800
|
| Entête | Vocabularius [Latin and French and Dutch]
|
| Titre | Vocabularium ad discendum Latinum Gallicum et Teutonicum. Vocabulair pour apprendre Latin Romain et Flammeng. Vocabulaer om te leren Latijn Walsch ende Vlaemsch
|
| Impression | Antwerp : Adriaen van Liesvelt, 4 Apr. 1495
|
| Format | 4°
|
| Référence(s) | Camp (1747b) ; ILC 2174 ; Inv Ant 361 ; GW M51224
|
| Localisation(s) | British Isles : Manchester JRL 19977
|
| Date de consultation |
15 03 2015
|
| Référence de la ou des notice(s) |
70746
, 761843
|
| Titre moderne |
[70746 :]
Vocabularium ad discendum Latinum, Gallicum et Teutonicum. Vocabulair. Vocabulaer
[761843 :]
Vocabularium ad discendum Latinum Gallicum et Teutonicum. Vocabulair pour apprendre Latin Romain et Flammeng. Vocabulaer om te leren Latijn Walsch ende Vlaemsch
|
| Transcription de la page de titre |
[70746 :]
UOcabularium ad discendum || Latinii Gallicii et Teutonicii || Uocabular pou aprendre || Latin Romain et Flammens || Uocabulaer om te leren || Latijn Valsch en Vlaemsch.
|
| Colophon |
[70746 :]
[m6r] Impressi Antwerpie ao viii Mo quadringẽte= || simo nonagesimo qui’ die quarto mẽsis A plie.per || me Adrianũ de Liesvelt.
|
| Impression |
[70746 ; 761843 :]
Antwerpen, Adriaen van Liesvelt, 1495
|
| Date d'édition |
1495
|
| Format |
4° |
| Collation |
[70746 :]
ff. [96]
|
| Signatures |
[70746 :]
a-m8
|
| Référence(s) bibliographique(s) associée(s) |
[70746 :]
Claes no. 37
Lindemann
|
| Localisation du ou des exemplaire(s) |
[70746 :]
Manchester (UK), John Rylands University Library 19977
|
-
| N° | 37
|
| Entête | Vocabulair pour apprendre Latin, Romain et Flammeng. Vocabulaer om te leren Latijn, Walsch ende Vlaemsch. Antwerpen, Adriaen van Liesvelt, 4 april 1495. 4°. a-f6, g-m4.6. 66 ff.
|
| a) | CAH 1747b ; HPT II 392.
|
| b) | Manchester John Rylands Library (Inc. 19977).
|
| c) | Latijns-Frans-Nederlands gesprekboekje, waarvan latere uitgaven verschenen ca. 1496-1500 (zonder Latijn), in 1520 en 1530 (met Spaans in plaats van Latijn) en ca. 1530.
|
-
| Page(s) | 659
|
| Titre | Vocabulair pour apprendre Latin, Romain et Flammeng. Vocabulaer om te leren Latijn, Walsch ende Vlaemsch
|
| Lieu d'édition | Antwerpen
|
| Imprimeur(s)/Libraire(s) | Adriaen van Liesvelt
|
| Année d'édition | 1495
|
| Référence(s) bibliographique(s), commentaire et localisation(s) du ou des exemplaire(s) | Manchester John Rylands L. : Inc. 19977, Claes 37
|